They've been arriving in central Madrid over the last couple of days, really, many of them.

过去几天他们到达马德里市会。

Red suns and tufts of fire one by one began to arise, flecking the whole country round.

一团团、一簇簇的红色火光，点燃起来，星星点点散落在四周原野上。

As all the animals of the savannah continued to wake, the sound grew to a crescendo until finally it broke with a loud trumpet from an elephant.

随着大草原的动物醒来，声音越来越大，直至最后，大草原的宁静被一头大象的吼叫声打破。

On August 26th as American combat troops were winding down their withdrawal from Afghanistan, a terrorist attack killed more than 170 people at an airport in the Afghan capital.

8月26日，在美国作战部队撤出阿富汗时，一起恐怖事件袭击了阿富汗首都的一个机场，该事件造成超170人死。

Over the next 3 years, 5 more missions landed on the moon.

在其后的三年间，完成了五次登月任务。

Some have been closed on and off as cases of COVID have come and gone.

随着新冠肺炎病例的出现和消失，有些地关闭了。

We've got some very exciting giveaways in the pipeline.

我们会发布一些免费资源。

As of October 11, Japan will fully open to all tourists, not just those on guided tours or people who booked through registered travel agencies, who started trickling in over the summer.

从10月11日起，日本将全面向所有游客开放，而不仅仅是那些跟随导游或通过注册旅行社预订的游客。今年夏天，这些游客开涌入日本。

And another way that we can use 'filter' is that people — sometimes when they leave a building, they may leave in a, sort of, small line — a thin line — and we say they are 'filtering out' of the building.

我们使用“filter”的另一种方式是，人们——有时当他们离开一栋建筑物时，他们可能会排成一队离开——细长的队伍——我们会说他们正在离开这栋建筑。

We've got lots more content coming up on here.

我们还有很多新视频有来。

Other companies are enforcing mandates as well.

其他公司也执行这种要求。

Since its invention, the taste map has been published in textbooks and newspapers.

自发明以来，味觉图被刊登在了各类教科书和报纸上。

Before long, biscuits of all shapes and sizes began arriving at the factory.

不久，形状各异，大小不一的饼干送到工厂。

People had moved into their suburban homes.

民众搬进郊区住宅。

Well, as I was waiting to get into the school, parents started filing in.

我在等候进入学校时，家长开走进校门。

So, in a close race, if the results from the states are known for days, the results of the election may not be either.

因此，在一场势均力敌的竞选，如果各州的票数都出来了，选举结果可能都还没出。

Around the world they abandoned hormonal therapy in droves.

在世界各地，激素替代疗法被放弃。

For a while, it seemed the other delegates would never arrive.

没过多久，其他州的代表就开抵达了。

Until now, archaeologists had assumed that these were built over the course of centuries.

现在，考古学家断定这些建筑物是在几百年间建成的。

The rest of the class arrived over the next five minutes.

接下来的五分钟里，班里的同学地来了。