Don't let the cost stop you.

别因为费用的问题而你.

This bill originally was going to cap those out of pocket costs $35 for a month's supply of insulin.

这项法案原本打算将一个月的胰岛素供应的自付费用在35美元。

It will also cap out-of-pocket costs for people on Medicare to about $2,000 per year starting in 2025.

从2025年开始，这项法案还将把接受联邦医疗保险的人的自付费用在每年约2000美元。

They will be limited somewhat in the kinds of fees they can pass on to their investors.

他向投资者收取的费用将受到一定程度的。

Germany is about to introduce a brake on gas prices that will subsidise energy bills for households.

德国即将对天然气价格实行，以补贴家庭的能源费用。

They just cap the maximum amount that providers can charge us per unit of energy we use.

他只是供应商可以向我收取的每单位能源费用的最高金额。

A long term of apprenticeship restrains it more indirectly, but as effectually, by increasing the expense of education.

长期的学徒期通过增加教育费用更间接地但同样有效地。

A premium membership to the site gives you unlimited access to all of their classes and costs less than $10 a month.

该网站的高级会员资格使你可以无地访问他所有的课程，每月费用不到 10 美元。

To reform care,Mr Johnson will cap care costs per person at f86,000,beyond which the state will foot the bill.

为改革护理度，约翰逊先生将每个人的护理费用在86000英镑，超出这个数额将由国家承担。

While the new rule does not limit what sellers can charge, it does require them to disclose the full price upfront.

虽然新规则没有卖家可以收取的费用，但确实要求他预先披露全价。

12. Limited Housing Options: Some rental properties or housing communities have restrictions or additional fees for pet owners, limiting available options.

12. 有的住房选择：一些出租物业或住房社区对宠物主人有或额外费用，可用的选择。

The legislation also caps and again, this is speaking to seniors, caps out-of-pocket costs at $2,000 a year and caps insulin prices.

该立法还再次每年 2,000 美元的自付费用， 并胰岛素价格。

The more Russian fuel cannot get to market, the more Europe has to pay to replace it—while rising prices limit the Kremlin's losses.

越多的俄罗斯燃料无法进入市场，欧洲就必须支付更多的费用来替换——而不断上涨的价格克里姆林宫的损失。

He'd rather do that all day than talk to the client paying for the house that might even give him restrictions on what to do.

他宁愿整天这样做，也不愿和支付房子费用的客户交谈，这甚至可能他做什么。

Our energy bill should be a lot lot higher but they've said they're going to cap them for the average household at two and a half thousand pounds.

我的能源费用应该高很多，但他说他将把普通家庭的费用在两千五千英镑。

The offer is for a limited time though, but in comparison Apple's Itunes music match service will only allow users to back up 20,000 non-itune songs for 24.99 a year.

虽然存放时间是有的，但相比之下，苹果的Itunes Match音乐服务每年收取24.99美金的费用，用户只能存放2万首非itune歌曲。

They say they may be forced to reduce their services or charge higher fees to people who order to go food, and because New York City recently voted to make its fee limits permanent.

他表示，他可能会被迫减少服务或向点外卖的人收取更高的费用，因为纽约最近投票决定将永久其费用。

The lawyers also claim that some universities limited the amount of money given to needy students by keeping places open for the children of wealthy donors or graduates who could pay the full cost.

原告律师还表示，一些大学通过向捐赠者的子女或可以支付全额费用的学生开放录取名额，对贫困学生的济援助。

The high cost of plane fares from Africa has limited the number of fans traveling to Brazil from the continent. But the African teams are well supported by fans from around the world.

来自非洲的高昂机票费用从非洲大陆前往巴西的球迷数量。但非洲球队得到来自世界各地球迷的大力支持。