The train snailed up the steep grade.

火车蜗牛一般地慢慢爬上陡坡。

So that way they all go through that chute.

他们会走过那个陡坡道。

At the first sign of danger, the young ibex instinctively run back to steeper ground.

一有危险迹象羱羊幼仔便本能地奔回陡坡。

See this steep slope. He pointed toward the deep valley below.

你看这个陡坡。”他用手指指下面山谷的深处。

The real dividing line between continents and oceans occurs at the foot of a steeper slope.

大陆和海洋的真正分界线是在陡坡脚下。

A hundred yards ahead the path turned and sloped steeply into the main street.

前面一百码的地，雪道转过弯，下个陡坡就进大街。

A lot of the work has also gone into shoring up the steep hills to prevent the landslides.

还有很多工作投入到稳固陡坡以预防山体滑坡面。

So any kind of steep slope, or rock.

所以任何一种陡坡或岩石。

They still had to climb a steep ascent that lay behind Peter's hut.

他们还得爬上彼得小屋后面的陡坡。

So we already have an 18-foot vertical scarp at that location.

所以我们在那个位置已经有一个 18 英尺的垂直陡坡。

I could see the bus labouring up the steep, windy road.

【labour】我看到巴士沿着当风的陡坡艰难爬行。

After climbing steeply, the path levelled off.

【level】过陡坡以后，小路就变。

There was a steep drop on one side of the track.

【drop】小道的一边是陡坡。

I had been knocked back quite a ways and rolled down a steep hill.

那阵风把我带得可够远，整个人从陡坡上滚下去。

Remember that a combination of water and steep slopes is the perfect recipe for most landslides.

请记住，水和陡坡的结合是大多数山体滑坡的完美配。

She envied even more the goats that climbed over bushes, stones, and steep inclines with their slender legs.

她更羡慕那些用细长的腿爬过灌木丛、石头和陡坡的山羊。

They turned a little to the right, raced down a steep hill, and found the long Bridge of Beruna in front of them.

他们向右转个弯，冲下一个陡坡，来到柏卢纳大桥跟前。

We use gentle slopes on embankments to increase long-term  stability since soils are naturally unstable on steep slopes.

我们在路堤上使用缓坡来增加长期稳定性，因为陡坡上的土壤自然不稳定。

The terrain is endlessly interesting, boasting epic steeps and backcountry that never fails to thrill, without feeling totally exclusive to advanced-skill skiers.

这里的地形非常有趣，以拥有史诗般的陡坡和荒野而自豪，而不觉得自己完全是高级技术滑雪者的专属。

Then, using two cameras like human eyes, the rover gets a 3D view of hazards such as large rocks and steep slopes.

然后，使用两个像人眼一样的摄像头，探测车获得大型岩石和陡坡等危险的 3D 视图。