The book costs 10 dollars, exclusive of postage.

这本书卖十元, 邮资。

It has also barred trucks from entering the city, except those carrying important items.

政府还禁止卡车进入该市，运送重要物品的卡车。

Beaches and nightclubs in the Island of Evita have reopened but not to tourists yet.

埃维塔岛的海滩和夜总会也已经开放，但游客。

Past the fact it's themed areas and buildings located in literal Parkland.

当然，公园里的主题区域和主题建筑。

Except for Tuesdays, the Louvre Museum in Paris is open again from 9am to 6pm.

巴黎卢浮宫重开的时间为每天上午9点至下午6点，每周二。

Just tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!

太俗气了- 穿在大多数人身上，不过你，Willsy！

You can't borrow newspapers, but you can borrow magazines except for the latest issue.

报纸不能借，但杂志可以借，最新一期。

There are many, many kangaroos, almost everywhere you go, except for the cities of course.

那里有非常多的袋鼠，几乎你去哪里都可以看到，当然城市。

Unless I'm drunk, in which... in which case I...it's often a dismount.

喝醉的时候 喝醉了我就...经常摔下来。

(though not in Croatia, where fighting in foreign wars is not outlawed).

（然而，克罗地亚，参加国战争在该国并不违法）。

America announced a travel ban on visitors from Europe (except Britain and Ireland).

美国宣布禁止欧洲游客入境(英国和爱尔兰)。

The 2019 law permitting districts to restrict student phone access makes exceptions for emergencies.

2019年的法律允许学区限制学生电话访问，但紧急情况。

Normally, too much talking would make Matthew angry, but from Anne, he didn't mind.

通常情况下喋喋不休会让马修生气，但是安妮，他根本不介意。

It covers most of Afghanistan's provinces with the only exceptions being Kabul, Panjshir and Nangarhar.

此次宵禁覆盖了阿富汗大部分省份，只有喀布尔、潘杰希尔和楠格哈尔省。

Most are fondly remembered, except maybe the flies.

大多数动物都被人们亲切地记住了，但是果蝇可能。

All his plans were successful, except one.

他的所有计划都成功了，只有一件事。

With few exceptions, they are highly educated, wealthy, successful and mobile.

只有少数人受过高等、富有、成功并且比较不安定的人。

He also made the tools that made them, except for the lathes and turning engines.

连用来制作这些零件的工具都是他自己做的——用来发动引擎的车床。

" Yes, they are! " said the policeman. " I am."

“对，说得对！”那个警察说，“只有我。”

" No, I am, " said the game warden.

“不，只有我才。”那个狩猎法执行官说。