" Lures travelers into bogs, " said Professor Lupin as they took notes.

“引诱旅行者陷入沼泽。”卢平教授说，学生们记着笔记。

Eventually, their civilisation descended into chaos and warfare.

最后他们的文明也陷入与战争中。

I realized that we were getting stuck.

我意识到我们陷入了境。

How can two peopIe mired in the mess ever figure it out?

已经陷入泥沼的 能想出解决的方法吗？

Werner finds himself suddenly in a most awkward predicament.

沃纳发现自己突然陷入了最尴尬的境。

The staple question really at a standoff.

这主要问题确实陷入僵局。

After that, Libya fell into chaos and turmoil.

此后，利比亚陷入动荡的局面。

Without confidence, we get stuck, and when we get stuck, we can't even get started.

如果没有信心，我们会陷入境，当我们陷入境时，我们甚至无法开始。

Meanwhile, commerce has ground to a halt.

另外，国之间的贸易也陷入停顿。

You can clear your mind when you're stuck in a rut.

陷入境时，也可以清空思绪。

Goods transportation has also come to a standstill.

货物运输也陷入停顿。

So it left them kind of scrambling.

这使他们陷入了。

She has got into the groove of a nine-to-five job.

她陷入了八小工作的常规。

The land is slowly slipping into the water.

陆地慢慢陷入水中。

His death will send Thailand into deep mourning.

他的离世将会使全国上下陷入悲痛之中。

The power failure had traffic tangled in the city.

电力的中断使城市内的交通陷入状态。

The organization is deep into a long self-analysis known as the journalism credibility project.

该组织正深深陷入一长期的自我剖析过程，即新闻可信度调查项目。

And they fall into each other's arms.

然后她们陷入了对方的怀抱。

And he sank into a reverie, which lasted a long time.

说到这里，他就长时间地陷入沉思之中。

People often get into love affairs because they have unrealistic expectations about somebody.

们通常陷入爱情是因为他们对某有着不切实际的期望。