I can change my appearance at will.

我能够心所欲地改变我的外貌。

The world is my oyster. I got it.

我心所欲了。想到了。

Carrie was given fart blanche around the house for the weekend.

Carrie周末在家心所欲地放屁。

Now, you can be as creative as you'd like.

现在，你心所欲地发挥创造力。

We would grow free to give things a go by accepting that failure was the acceptable norm.

一旦接受失败是家常便饭， 我们就心所欲地放手一搏。

You can't imagine. I'd like to do whatever I liked, the whole day long.

我希望整天能心所欲。

Basically, he wants to come and go as he pleases.

总而言之，他希望自己能心所欲自由来去。

" Let them run wild in there."

让他们在那里心所欲。

Compared to women born in other dynasties, the world is your oyster.

和其他朝代出生的女人相比，你完全心所欲。

You can do whatever you want, but you can't drift with the tide.

你心所欲，但不能波。

You don't have to take anyone else into consideration and can do whatever you please.

你不必顾及别人，心所欲。

We could do whatever we wanted to.

我们心所欲。

And you can spin your suitcase round if you feel like that.

你还心所欲地旋转你的手提箱。

Because if you are silent, they can re-write it any way they want.

因为如果你保持沉默，他们就心所欲地改写它。

All you have to do is gather it, dry it, store it, and you have it for your whole year to cook as many different kinds of dishes as you want with it.

你只需要采集它、晾干贮藏，然后你就拥有了一年的食物，用它心所欲地做出种类丰富的菜肴。

Moreover, the universe always gets its way, so attempting to control it is futile.

此外，宇宙总是心所欲，所试图控制它是徒劳的。

It's something people can do as much or little as they want, when they want.

人们在想做的时候，心所欲地做这件事。

To do something at will means to do what you want, when you want.

To do something at will意思是指心所欲做某事。

Imagine if all (of) the UK were one gigantic football team: half of the team can play exactly as they are, while the other is blindfolded.

想象整个英国是一大足球队，一半的球员心所欲地踢球，另一半则要戴上眼罩。

I get to be rude if I want to.

我心所欲。