For those who prefer to travel laptop-free, colleges supply several computer labs.

大学还为那些不喜欢身携带手提电脑的学生提供了若干个。

Those are very...those are weapons.You see this scar right here? From those type of shoes.

身携带着兵器啊 能看见我这个疤吗 就是这种鞋划的。

So parents would pack these dried herbs or Chinese medicine into these little bags and children would carry them around to bring good luck and health.

父母会把干燥的香草或中药装进这些小袋子里，孩子们会身携带，以求带来运和健康。

She saw the coach writing in the red notebook she always carried.

她发现教练正在身携带的红色笔记本上写字。

No need realty. Don't take the trouble. I always take pills with me when I am traveling. Can I have a glass of hot water?

不必了。不用麻烦了。我旅行时都身携带药的，给我来杯热水吗？

Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked-baggage fees, though the airlines strongly dispute this.

另外一个因素可能是越来越多的人为了不交行李托运费而尽量身携带更多东西，尽管航空公司强烈反对这种说法。

Since I stopped carrying cash around and started using my phone apps to pay, I may have developed a tendency to buy more small or nonessential items.

自从我不再身携带现金，开始转用手支付以后，我可能已经养成了乱买很多非必需的小东西的习惯了。

You have obviously all the tools that you brought with you.

然，你身携带了所有工具。

You shouldn't use it while you're cycling, but have it with you.

你在骑行的时候不能用手，但是要身携带着。

Bring a reusable carry bag with you, instead of relying on plastic ones.

身携带一个可重复使用的背包，而不是使用塑料。

You can have a protein shake if that works for you, you can have a protein bar, you can take that with you, have it just before the test, but again, make sure your stomach is not louder than your thoughts.

如果蛋白奶昔对你有作用的话你可以喝这个，你可以吃蛋白质棒，你可以身携带，就在考试之前吃掉，但是再有，确保你的胃不会比你的想法叫的声音更响亮。

And what it means to be able to take AI with you everywhere.

“可以身携带 AI”到底是什么意思。

He also voiced his distress about the bright red purse that the character routinely carried around, despite the fact that he had a boy's voice.

他还表达了对这个角色经常身携带的鲜红色口袋而苦恼，尽管他是一个男孩的声音。

One thing you can do in case you get lost is take a map along.

为了防止迷路，你能做的一件事就是身携带一份地图。

They note that visitors should come with personal protective equipment, or PPE.

他们指出，探访者应该身携带个人防护装备（PPE）。

It has one of the new memory sticks and a protective case for filming underwater so you can take it when you go diving.

它有一个新型记忆棒和一个用于水下拍摄的保护套，这样你潜水时就可以身携带了。

She packed all her belongings in a box and took them with her.

她把所有的财产装入盒中，身携带。

Edit and her friends can now freeze their fish, and carry it in these boxes.

伊迪特和朋友现在可以将鱼冷冻起来，还可以把鱼放在冰盒里身携带。

For instance, the chairs you're sitting in today, the lights in this lecture hall, my microphone, the iPads and the smart phones that you carry around with you -- all are a result of cumulative cultural adaptation.

例如，你们今天坐的椅子，这个演讲厅的灯，我的麦克风，ipad和你们身携带的智能手——所有这些都是累积文化适应的结果。

You will receive it and take it with you.

你会收到它，并身携带。