I have nothing to withhold from you.

我没有什么事要对你隐瞒。

If she knew you were having anonymous sex with strange men...It was never anonymous.

如果她知道你隐瞒身和陌生男人发生关系… … 我从未隐瞒过身。

Is that why you never introduced us?

这就是你一直对她隐瞒我们的事情的原因?

We should not hide our sickness for fear of treatment.

我们不应该为了害怕治疗而隐瞒疾病。

Five of them involved failing to report income, often known as tax evasion.

其中5项罪名涉及隐瞒收入，通常被称为税。

I told you, those boys are being cagey.

我告诉过你 那些男孩子在隐瞒什么。

The settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.

这就结束了为其四年的调查工作，调查的重点是想知道丰田对安全官员隐瞒了多少信息。

Toyota was investigated for concealing a risk of unintended acceleration in millions of cars.

丰田因隐瞒数百车存在的意外加速风险而接受调查。

He has kept things from Bo before.

他之前一直对波隐瞒。

Matthew's overwhelming fame only made him wanted to be more secretive about his struggles.

马修的名气太大了，这只会让他更想隐瞒自己的痛苦。

If you look like you have something to hide, they might find you untrustworthy.

如果你看上去像在隐瞒什么东西的话，他们可能会认为你不值得信任。

Or, they are trying to hide something. Who knows?

或者，他们试图隐瞒什么。谁知道呢？

Many people hide their goals from their friends and family.

许多人对朋友和家人隐瞒自己的目标。

And in the third one, the politicians are keeping secrets from people.

在第三个例句中，政治家一直在隐瞒公众。

Yes, all of them, and you didn't hold back.

是的，你们所有人，而且你们一点都没隐瞒。

But it is so difficult keeping anything from him.

但对他隐瞒任何事都是很困难的。

York could not hide this and Lord Gray told Smith to leave.

约克这回没法再帮他隐瞒，于是格雷勋爵把他辞了。

Elizabeth privately added, And how much I shall have to conceal.

“我却有太多要隐瞒。”

Their goal is to hide the truth or trick people.

他们的目标是隐瞒真相或欺骗人们。

Now, wait. Th-there's no point to secrecy.

没什么可隐瞒的。