The door of the compartment slid open.

隔间的门被人拉开了。

For me, stalls are the partitions in a restroom that separate the toilets.

对我来说，“隔间”这个单词就是洗手间里分隔厕所的隔板区。

Harry, Ron, and Hermione went back to their compartment.

哈利、罗恩和赫敏回到他们的隔间。

I live in a studio apartment with two other guys.

住在一间没有隔间的公寓 跟两个男的一起生活。

No one person knows all the combinations required to access these compartments.

没有人知道进入这些隔间所需的所有组合。

It's not exactly a return to cubicles but there are eerie similarities.

它同于办公室隔间，但也有些可怕的相似之处。

Same cubicles, same people, just a better system for everyone.

同样的小隔间，同样的人，改变的只是一个惠及所有人的系统。

The cubicle was locked from the inside, sir. I had to break it open.

隔间是从里面锁住的 长官 我只能把门破了。

A contestant in an isolation booth was asked increasingly difficult questions.

一个在隔离隔间的选手被问到越来越难的问题。

Flooding the first 5 compartments overwhelmed the design.

淹没前五个隔间使船身的堪重负。

In many offices, rows of hot desks have replaced individual offices and even cubicles.

在许多写字楼中，独立办公室甚至是小隔间代替了连排的公用办公桌。

Conference interpreters gesture in their little booths, though no one is looking.

会议口译员在他们的小隔间里做着手势，尽管没有人在看他们。

I'm sure there was cubicles everywhere, like just the process of removing everything.

我猜里面到处都是小隔间，就像要搬东西似的。

She shares " a cubicle with another employee."

她“和另一个雇员”“共用一个小隔间”。

She was in one of the stalls when you were talking to Dr. Bennett's wife.

她在厕所隔间里听到了你和本奈医生的妻子之间的对话。

Each compartments is lock by a padlock, two different combination locks and an auditor seal.

每个隔间都由一个挂锁、两个同的密码锁和一个审密封锁定。

It tends to get a little chilly in that neck of the woods.

在那样一个木头小隔间里会有点凉飕飕的。

I tried to open the door, but the stall was locked.

我想把门打开，但隔间被锁住了。

We see the first five compartments flood.

我们看到前五个隔间被洪水淹没。

And I'll meet you in cubicle three.

我一会儿在三号隔间见你。