Gaps under your doors let cold air in making your furnace work even harder.

门底下隙缝会让冷空气进来，使得你更难运作。

You can see high windows very small precisely puncture to gain entry to the buildings.

（记者）它们可以从非常高窗口中非常小隙缝中进入大厦。

From there she could look out through tiny peepholes between the twigs and leaves.

她可以从这里透过桠与树叶之间隙缝向外张望。

The waves with slippery fingers clutch the massive tower, and climb and fall, And, muttering, growl with baffled rage their curses on the sturdy wall.

涩滑手，死死抓住生隙缝，高耸桅楼，沉浮惊涛骇浪之中，抵命，语或咆哮似乎徒劳，尖刻诅咒，无法撞开死亡坚固。

The swing skylights above the saloon table had been a bit open, and they had fired on us through the slit.

官舱上有一个旋转天窗，正对着桌子上方，稍稍打开一些，他们就从隙缝中向我们射击。