Many, many women would die in childbirth, and a few would get very old, and these very old people might have had a very special status in the society.

很多女性难产而死，只有少数人能活到很老。那些年龄较大的人在这样的社会里可能享有很特别的地位。

I think it was during the 1600s and the princess at that time died while giving birth to her 14th child.

17世纪时，王妃在生与国王的第十四个孩子时难产离世。

Sonja's mother had died in the maternity bed. Her father never remarried.

索雅的妈妈难产去世以后，爸爸没有再婚。

Her brother had guessed right: the little princess had been crying after dinner and had spoken of her forebodings about her confinement, and how she dreaded it, and had complained of her fate, her father-in-law, and her husband.

小爵夫人饭后向小姑哭诉过，预感会是难产，心里，命不好，和丈夫不管。

Turns out, male fetuses are much worse at surviving an uncomfortable gestation environment, although for both sexes, abdominal pregnancies very rarely produce a live birth.

原来，男胎儿非常不能存活在一个不舒服的孕育环境，虽然对两个性别来说，腹部怀孕很难产下活胎。

Germany also, 1732, in what is now Cologne; an alchemist.1872, a very brief life as a woman, dying at age 33 in childbirth.Sweden.

还有在1732年的德国，现在的科隆；他是一个炼金术士。1872年，作为一个女人，生命非常短暂，33岁死于难产。瑞典。

Did you know that the number of mothers who die during childbirth has been halved in the past generation?

你知道吗？在过去的时间里，死于难产的母亲的数量已经减少了一半。

Stephen Wiesenfeld's wife died in childbirth.

史蒂芬·维森菲尔德的妻子死于难产。

I had one particular question about conversations with a doctor after a difficult birth.

我有一个特别的问题，关于在难产之后与医生的谈话。

Seeing at the very least dead animals, but probably witness failed pregnancies, failed births, death of older family members, disease, just stuff that went wrong.

看到的至少是死动物，但可能还会见证流产、难产、家族中老年人的死亡、疾病，也就是那些出错的事情。

If it is a vaginal birth, there can be a higher risk for birth injury and shoulder dystocia, higher risk for C-section.

如果是阴道分娩，可能会增加生儿损伤和肩难产的风险，同时也增加剖宫产的风险。

He revered his mother who died in childbirth when he was young and loved his wife, a prim tiny woman.

他尊敬在他年幼时因难产去世的母亲，也深爱着他的妻子，一个文静娇小的女人。

You know your mother died during childbirth.

你知道你妈妈死于难产。

I'm having trouble wi' calf. Can someone come and help us?

我家母牛生牛犊时难产了 能来帮帮我们吗？

It was there, in that little shack, that Hassan was born in the winter of 1964, just one year after my mother died giving birth to me.

在我母亲因为生我死于难产之后一年，也即1964年冬天，哈桑诞生在那个小小的窝棚里面。

If Elizabeth became pregnant, there was a great risk of her dying in childbirth.

如果伊丽莎白怀孕了， 很可能会死于难产。

They married, and two years later she died in childbirth.

他们结婚, 两年后, 死于难产。

" Am I? " the dwarf replied, sardonic. " Do tell my lord father. My mother died birthing me, and he's never been sure. "

" 是么？" 侏儒苦笑，" 这话你去跟我父亲大人说吧。我妈生我的时候难产而死，所以我老爸始终不确定我是不是他亲生的。"

Obstetric Fistula, by the way, is a tear between the birth canal and rectum, caused by prolonged, obstructed labor which often results in infection and urinary incontinence.

顺便说一句，产科瘘是产道和直肠之间的撕裂，由长时间、难产引起，通常会导致感染和尿失禁。

Dick Rudd's having trouble with a calf.

迪克·拉德的母牛难产了。