In August the heat is barely tolerable.

8月的炎热让人忍受。

Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.

中东政治如此复杂致于甚至专家们也制定出统一的政策。

The unspeakable odour clung to the room.

一股形容的气味充斥着房间散不出。

It's difficult to conceive of traveling to the moon.

想象到月球旅行会是什么样子。

We felt an intangible presence in the conference room.

我们感到会议室里有一种捉摸的东西。

The world’s coldest continent, and the most difficult to reach, is Antarctica.

世界上最寒冷的和最到达的洲是南极洲。

Many old people find it difficult to cope with change.

许多老人适应变化。

She heard the demon chitter again, then spout one comprehendible word.

她听到魔鬼再次自语，然后一个理解的词破口而出。

At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.

登山队员们终于成功地征服了这座攀登的山峰。

The markings are so blurred that it is difficult to identify.

标记模糊不清，别。

The company found it hard to survive in a changing marketplace.

这家公司在不断变化的市场中生存。

He felt an irresistible impulse to rush into the room.

他有一种抗拒的冲动想冲进房间。

I had an almost irresistible impulse to giggle.

我有一种几乎抗拒的冲动，想要哈哈大笑。

His insufferable insolence cost him many friends.

他那令人容忍的蛮横态度使他失掉了许多朋友。

The uncertain factors of the process of judicature are the objective and insurmountability shackle.

司法过程的不确定性因素的存在是司法过程中客观存在的、克服的桎梏。

In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.

到了大白天， 前一天夜里发生的事就像噩梦般令人置信。

Words cannot describe the beauty of the scene.

语言描述出这景色的幽美。

It is hard to divorce love and duty.

爱情和责任感是分割的。

But some bitter substances in it such as elaterin are unacceptable.

由于苦瓜含有苦瓜素等物质,苦味较重,令一些消费者接受。

THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.

雷暴预测，对此那些被淋得透湿的野餐者深有体会。