Terrified drivers described watching in disbelief as the roof imploded around them.

惊恐的司机称隧道倒塌时，他们难以置信地看着一场景。

LinkedIn, which is ostensibly a networking site for career-minded professionals, is overrun with sickly videos showing people being improbably generous to the homeless.

领英在表面上一个面向追求职业发展的职场士的社交网站，却充斥着虚情假意的视频，展示们对流浪汉难以置信地慷慨大方。

And yet, even in that realization, life can be ever more poignant, reaching deep into our souls and grasping something there that is so incredibly human that it's hard to explain.

然而，即使意识到一点，生活也可能变得更加辛酸，深入我们的灵魂，抓住那里的一些东西，些东西如此难以置信地符合性，以至于难以解释。

ISIS was so unbelievably violent and radical that soon there was a war with almost every other faction of the Syrian rebel armies.

ISIS 如此难以置信地暴力和极端，以致于很快就和几乎每个叙利亚反抗军的其他派系都掀起战争。

" Is that here? " Happy asked in disbelief.

“那里吗？”哈皮难以置信地问道。

But it's still true that soft skills are incredibly hard to measure.

但软技能仍然难以置信地难以衡量。

If Carlisle and Esme had looked cautious before, they now looked staggered.

如果卡莱尔和艾思梅之警惕地看着的话，他们现在简直难以置信地看着。

Her jokes always have me in stitches.

她非常幽默，她的笑话总让我笑得仰后合。incredibly 难以置信地、非常joke 笑话have sb in stitches 让某大笑不止、笑破肚皮。

From the other side of the chasm, the Emotions watched them in disbelief.

裂谷的另一边，情绪小们难以置信地看着他们。

Brecht also cut off interest in story or suspense by describing what would happen at the beginning of a scene or actually writing it out on a half-curtain. Because full curtains are too disbelief suspending.

布莱希特还通过描述戏剧的开场情节 或者在半幕上写出来来切断们对故事情节或悬念的兴趣 因为全幕也难以置信地悬挂着。

My special was unbelievably good, a ringing reminder of what a poor counterfeit decaf is; here were whole dimensions and depths of flavour that I had completely forgotten about.

我的特调咖啡令难以置信地好喝，提醒着我假冒的无咖啡因咖啡多么难喝；它有我已经完全忘记的味道维度和深度。

Your eyes enter soft focus, your blinking slows, your breathing becomes incredibly regular and you are just doing. there is no controller. You and the screen are one.

你的眼睛进入柔和的焦点，你的眨眼速度变慢，你的呼吸变得令难以置信地规律，你在做而已。没有控制器。你和屏幕一体的。

They were there, both of them, sitting outside Florean Fortescue's Ice Cream Parlor—Ron looking incredibly freckly, Hermione very brown, both waving frantically at him.

他们在那里，两个都在，坐在弗洛林冷饮店外面，罗恩看上去令难以置信地奇特，赫敏晒成了棕色，两都在拼命向他招手。

The office environment makes it hard to concentrate; their colleagues are annoying beyond belief; their career path within the organisation is not obvious.

办公室环境让很难集中注意力，同事们难以置信地令讨厌，自己在组织内的职业道路并不清晰。

He started off in praise of virtue, duty, and silent immolation, having himself an incredible longing for self-sacrifice that he could not satisfy.

他也开始说道德和义务的好话，尤其默默无闻的奉献精神，他自己就令难以置信地需要献出一片赤诚，但他的需要却得不到满足。

For me, it felt both incredibly empowering and extremely fragile to be consumed by another human in such an increasingly visible way.

对我来说，被另一个以样一种越来越明显的方式消耗，感觉既令难以置信地强大，又极其脆弱。

It's incredibly chilling to think that we as women as females do not have that equal protection under the law.

想到我们作为女性和女性没有受到法律的平等保护，令难以置信地不寒而栗。

But on November 8, 2016, Sater claims that he, like many others, watched in disbelief as Trump was elected president.

但在2016年11月8号，萨特声称，他和其他许多一样，“难以置信”地看着特朗普当选总统。

Just like the word really, using the adverb incredibly before an adjective is gonna really lift your description up.

就像“真的”个词一样，在形容词使用副词“难以置信地”会让你的描述更加生动。

" The independent review of what was going on at Fort Hood was incredibly damning, " Christensen told me.

克里斯滕森告诉我，“对胡德堡发生的事情进行的独立审查令难以置信地震惊。”