That is delicious, that is comfort in a bowl, unbelievably delicious!

那很美味，这个碗让我感到舒适，难以置信的美味！

The prime minister has made incredibly warm statements about this over the years.

来，首相对此发表了令人难以置信的热情声明。

More incredibly, one of them is named the world's smallest mammal — the bumblebee bat.

更令人难以置信的是，其中一种被命名为世界上最的哺乳动物——大黄蜂蝙蝠。

Today's story getting a 10 out of 10, is this unbelievable renovation.

今天的“最一分钟”栏目要讲的是这个令人难以置信的改造计划。

Chinese traditional medicine uses an incredible array of animals, vegetables and minerals to treat the individual rather than the illness, aiming to restore the harmony of opposing but complementary forces, known in China as yin and yang.

传统的中国药方使用令人难以置信的动物、蔬菜与矿物质的组合，来治疗个人而非治疗疾病，旨在恢复对立又互补的能量之间的和谐，中国人称之为阴阳。

You leapt up and blocked Midge's shot. That's incredible!

你跳起来挡住了迈奇的射门。那是难以置信的！

These insects are capable of performing the most unbelievable acrobatics.

这种昆虫能够做出难以置信的杂技动作。

Incredibly, all the students at Briarwood Elementary School have been accounted for.

令人难以置信的是, 布埃尔伍德学所有学生已经受到了妥善安置。

Harry felt frustrated beyond belief—Malfoy might be just feet away from him, and there was still not the tiniest shred of evidence as to what he was doing in there.

哈利感到遭受了难以置信的挫折，马尔福近在咫尺，却半点也看不出他在干什么。

Back in December, Ja Morant of the Memphis Grizzlies delivered this mind-bending, double-pump, behind-the-head dunk with the ease and aplomb of tossing a peach pit into a basket.

去12月，孟菲斯灰熊队的贾·莫兰特轻松地完成了一个令人难以置信的双泵、仰扣篮，就像把一个桃核扔进篮筐一样自如。

This is unbelievable injustice, unbelievable. Please help us, please, OK? Now, please.

这是令人难以置信的不公平，令人难以置信。请帮帮我们，好吗？请帮助我们。

Sri Lanka is renowned for offering some incredible experiences: explore thousand-year-old Buddhist monuments and hike through lush green tiered tea plantations, witness the unmissable elephant gathering at Minneriya National Park.

游览斯里兰卡会有令人难以置信的体验，这也是令其闻名遐迩的原因：探索具有千历史的佛教古迹，徒步穿越郁郁葱葱的绿色阶梯茶园，在米内日亚国家公园见证难得一见的大象聚会。

All this happen because the reason. The reason is I'm unbelievable inside the page.

所有这些都是因为，因为我的人生是难以置信的。

Computers can easily communicate incredibly fast.

计算机可以很容易的就用令人难以置信的速度交流。

Because although we mourn every day, those who are taken from us in such numbers and though the struggle is by no means over, we are not making progress in this incredible national battle against coronavirus.

因为虽然我们每天都在哀悼那些被夺去生命的人，但我们与病毒的斗争还没有结束，我们现在正在这场难以置信的全国对抗冠状病毒的战斗中还没有取得进展。

These sites are also incredible melting pots, gathering people from all walks of life and uniting them to work towards a single mission.

这些工地也是令人难以置信的大熔炉，它把各行各业的人们聚在一起，团结起来朝着一个目标努力。

It is reducing risk and the incredible wave action that was faced by communities.

它减少了风险，减少了社区所面临的令人难以置信的波浪运动。

UNIDENTIFIED FEMALE: No other monkeys have ever retired from the FDA. UNIDENTIFIED MALE: And we're absolutely thrilled that they showed incredibly bold leadership and did the right thing for the monkeys.

没有其他猴子再会从 FDA （食品药品监督管理局）退休。我们非常激动，他们表现出令人难以置信的大胆领导，为猴子们做了正确的事情。

The stories we've heard tonight of Mia, of Rhys, Dexter, Emme, of everyone really demonstrates exactly why we all support this incredible charity and why we support all of you.

我们今晚听到米娅，莱斯，德克斯特，艾米和其他许人的故事，都深刻表明了我们为什么都支持这种令人难以置信的慈善事业，以及我们为什么支持所有人。

So happy, unbelievable win for the USA.

太高兴了，美国赢得了难以置信的胜利。