This one being the hardest and I would argue the most unpleasant.

这个最难，我认为是最难受的。

Me and the girls were talking about my mother's death, and I said being apart from their mom felt almost as bad, and I said that I blamed Bree for that.

我和孩子们谈论起我母亲去世的事，我说她们和母亲分离的难受 和我那时的感受差多，我还说我因为这个有点责怪Bree。

It is invariably saddening to look through new eyes at things upon which you have expended your own powers of adjustment.

要通过新的眼睛去看那些已经花了很多气力才适应的事物，那总是令难受的。

This is one of the many hard parts about not having him here.

他能到场让难受的原因有很多，这是其中之。

But substance dependence is a very cruel illness.

但药物依赖是种非常难受的疾病。

It was wrong of you to come. You will suffer.

这样。会难受的。

In fact, nails scraping a blackboard was voted the most distressing noise, and I completely agree… Right, let's recap the vocabulary we've learned from this programme on misophonia, starting with trigger, something that causes people to feel emotional distress or fear.

事实上，指甲刮黑板的声音被选为最让难受的噪音，我完全赞同… … 好的，让我们回顾下我们从本期关于恐音症的节目中学到的词汇，从诱因开始，它会导致们感受到情绪上的困扰或恐惧。

'I'm glad to be home, 'she said to her mother and Jo, after telling them how she was dressed up like a doll, drank too much wine, and was ill afterwards.

“真高兴回家来，”当她向母亲和琼讲述了她怎样被打扮得像个玩具娃娃、怎样喝了太多的葡萄酒、后来感到难受的事后，她说。

'Don't leave me! I shall be miserable all night! '

“别离开我！我整夜都会难受的！”

I would suffer too much if something happened to them.

如果他们发生什么事情的话，我们非常难受的。

Prepare yourself for the worst headache in the history of headaches.

会面临史上最难受的头疼。

It was a terrible moment for me.

这对我来说是很难受的刻。

There's nothing worse than seeing somebody past their time.

看到别的时光逝去是最难受的事情。

" Ah, " said he, " it is an ill wind that blows nobody good."

“啊，这场恶劣的寒风让大家都够难受的。”

" It looks as if it's died, " said Hermione, with a nauseated expression.

“那只手看上去像是死了。”赫敏脸上带着难受的表情说。

Did you know how hard I'd feel that?

知道为了做到这切我有多么的难受吗？

Harry stared miserably at the dark window. Snow was falling.

哈利难受地看着漆黑的窗外，下雪了。

That was a really horrible job and I felt so sorry for their relatives.

那是项令难受的工作，我为他们的亲感到悲伤。

I never want to feel like this again.

我想再有这种难受的感觉了。

My companions were experiencing the same symptoms.

我的同伴们也感到同样的难受。