There's no exposition, only terse, often indecipherable bursts of military jargon.

没有背景介绍，只有简短、常常晦涩难军事术语迸发而出。

Taking turns, teaching difficult concepts to one another will also benefit everyone involved, especially in classes that are heavy on concepts and have essay based questions.

轮流教授难概念对每个人都有好处，尤其是在那些概念性很强程和以论文为基础问题上。

I don't know. She seems a little difficult. I can't always understand what she's saying.

我不知道。她好像挺难，我总是听不她说什么。

We certainly do. I've read your new book and it's fabulous, especially when it comes to the way you make difficult science easy for laymen to understand. That's no small achievement.

我们当然有。我读了你新书，非常棒，尤其是你把难学讲得通俗易。这是一个不小成就。

So what they'll do is they'll throw in some incomprehensible jargon that we don't understand.

所以他们会说一些我们不难术语。

The Pythagorean theorem has more than 350 proofs, and counting, ranging from brilliant to obscure.

毕达哥拉斯定理有超过 350 个证明，而且还在增加，从聪明到有些难证明。

I go to learnersdictionary. com to define difficult terms.

我去 learnersdictionary.com 上定义难术语。

Yes, Janice. Why is that so difficult for you to comprehend?

是，珍妮丝有什么难？

They're not like really really difficult and obscure words.

它们不是很难或很晦涩单词。

I'm better at the enigmatic one-liners, Katherine. What are you up to?

我就当你开了个难玩笑吧，凯瑟琳。你到底想干什么？

Check out this video on some other tricky words and phrases.

看看这个关于其他一些难单词和短语视频吧。

He knows he's done something chock-full of power, magisterial. So excitedly he sends it off to Theo, who moans about how hard it is to sell Vincent's dark pictures, when everything in Paris is bright.

他知道自己创作出了一幅充满力量权威性作品，兴奋之余，他把作品送到了提奥那里。而当提奥还在咕哝着说文森特那晦涩难作品是如何如何难卖时巴黎却是一片愉快光鲜。

And when I found that rather obscure article that Mayer and Salovey had written, I thought, " This is the name of the book."

当我发现梅耶尔和萨洛维写那篇晦涩难文章时，我想，“这就是这本书名字。”

Many outsiders are put off by its complicated laws, unintelligible terms (any idea what a googly or a grubber is? ), and mind-boggling statistics.

它繁杂规则、难术语(知道外曲线球是什么吗？)和难解数字令很多门外汉望而却步。

Talk with a company you trust about what's important to you. Take the time to ask questions, read the fine print and compare policies.

跟一个你信任保险公司说说想参保什么，多问问题，阅读艰深难保险条款和公司政策。

It was an arcane legal specialty centered on the special tax perks for industries, such as renewable power, whose growth served broader national interests.

这是一项晦涩难法律专长，以可再生能源等行业(这些行业发展为更广泛国家利益服务)特殊税收优惠为核心。

Okay, again, not your fault, it's not your fault for not understanding when someone else is being unclear and using convoluted language.

好吧，再说一遍，这不是你错，当别人讲话含糊不清，语言晦涩难让你听不时候，这不是你错。

The challenge was to decipher them - to uncover the meaning of writing which is difficult to read or understand.

挑战就是解码——揭露很难读或很难文字含义 —— 它们。

And I am certainly not a stylist in the English language using arcane words and very fanciful constructions and so on.

当然，我也不是英语语言设计师，不会使用晦涩难词汇、稀奇古怪结构等等。

From management talk to obscure abbreviation, the world of business is packed full of cliches, and most of us hate them.

从管理用语到难缩写，商场上充斥着陈腔滥调，而我们大多数人都厌恶那些。