So I went to the refugee camp.

于是我去民营。

Each of the refugees has been allocated accommodation.

每个民都分配到住处。

In the past five months, more than 500 Syrian refugees have traveled to this ad hoc camp in the middle of a bean field.

在过去的5个月里, 超过500名叙利亚民前往这个位于大豆地中的临时营地。

And he made this new assertion about refugees.

下面是他就民发表的新观点。

The refugee force was annihilated before it even got off the beach.

民力量还没有离开海岸，就已经被歼灭。

And it's become a major hub for migrants and refugees who are trying to get across the Mediterranean to Europe.

这里已经变成想要穿过地中海进入欧洲的移民和民的活动中心。

When it comes to helping refugees, your experience renders your value 'beyond price'.

要说到帮助民，你的经验可是" 无价之宝" 。

One possible side effect they're concerned about is that the Turkish operation will cause civilians in the area to leave their homes leading to a new wave of refugees in an already war torn country.

他们担心的一个可能的副作用是，土耳其的行动将导致该地区的平民远离他们的家园，这会导致在一个饱受战争蹂躏的国家出现新一轮民潮。

The camp on Sicily once housed more than four thousand migrants.

西西里岛上的民营曾经收容四千多名移民。

But without bolder action, our children won’t have time to debate the existence of climate change; they’ll be busy dealing with its effects: more environmental disasters, more economic disruptions, and waves of climate refugees seeking sanctuary.

但若非采取更勇敢的行动，我们的孩子就没时间讨论气候变化存在；他们只能奔波于应对后果：环境灾、经济破坏、气候民潮。

I have seen refugee camps as big as cities, sprawling in the desert.

我见过在沙漠上绵延的民营, 大得像个城市。

Did you see the jungle, some places? It's very sad place, boring place.

你看到“丛林”民营吗？那里是一个非常悲伤又无聊的地方。

From an Eastern European refugee family, she had a strong temper and will.

她来自一个东欧民家庭，脾气和意志都很强硬。

Some Hindus have been caught in the dragnet, but Mr Shah says they do not need to worry, since the government has drafted a bill to make it easy for Hindu refugees to claim citizenship.

一些印度教徒已经陷入困境，但沙阿表示，他们不必担心，因为政府已经起草一项法案，让印度教民更容易申请公民身份。

The wide ranging plan will start next year and will include a new network of women's refugees and money for they electronic tagging of violent men.

明年，阿根廷将开启全国范围的，其中新增女性民保护网络，以及对暴力分子的电子追踪悬赏。

Because walking around, I didn't meet any immigrants or refugees.

因为我四处走走，并没有遇到任何移民或民。

The number of refugees nearly doubled over the past decade, adding to the tragedy and heartbreak is the fact that more than half of the world's refugees are children, many of whom, who have been separated from their families.

在过去十年内，民人数几乎翻一倍，而让情况更加悲剧、更让人痛心的真相是在全世界范围内，超过半数的民，其实都是孩子，他们当中的许多人都被迫家人分离。

Ten thousand people have poured into camps like this in a few weeks.

几之内，已经有一万人涌入这样的民营。

The minister responsible has questioned whether the migrants are genuine refugees.

负责的部长质疑这些移民是是真正的民。

Eighteen years ago, when I first began working with the UN Refugee Agency, there were just under 20 million displaced people worldwide, and the numbers were falling.

18年前，我刚到联合国民署工作的时候，全世界只有不到2000万的人口流离失所，而且人数正在下降。