My workmate, Sarah, always helps me with difficult tasks.
的同事莎拉总是帮解决难。
He could only shrug at the difficult question.
面对那个难，他只能耸耸肩。
Who do you admire most? That's a toughie.
你最钦佩的是谁？这是个难。
He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.
他全神贯注地在算那道数学难。
I've just had a brainwave; I know a new approach to the difficult problem!
才灵机一动,突然想出了一个解决这一难的新办法!
It is a hard nut for him to crack.
这对他而言是一个难。
I challenged him to make good his boast.
给他出了个难，让他兑现自己夸下的海口。
On the surface she can be very pleasant and helpful, but underneath she’s got problems.
表面上她亲切和气又乐于助，际上她也有难。
She handles this difficult subject with a light touch.
她处理起这种难来得心应手。
Will the negotiators be able to untie the Gordian knot?
这些谈判者能够果断地解决这个难吗？
He embarrassed me with a difficult question.
他出了一道难把难住了。
This thorny problem on the environmental protection floored the new mayor.
这个关于环境保护的棘手难把新任市长难住了。
Inflation is the Government’s main bugbear.
通货膨胀是政府的主要难。
"A missing piece of the puzzle has always focused on pin-pointing when Gigantopithecus existed," said Rink.
“一个长期令们费解的难，在于判定巨猿曾经存在的时间。”
The dilemma presented quite a poser.
困境给很大的难。
He put forward a baffling question.
他提出了一个难。
He is meeting the tickler successfully.
他在顺利地处理着这难。
The relapse of orthodontically rotated teeth can be a serious problem in occlusal stability after orth-odontic treatment.
扭转牙的复发是正畸临床治疗后牙稳定性的难之一。
That was a stumper. We brought experts from the media, coaches, scouts, a GM or two. Nothing.
这的确是个难，从媒体，教练，球探或者球队经理们那里得出的答案都各不相同。
It's a hellish problem.
这是一个令讨厌的难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
This is a far cry from the funds necessary for a problem of such magnitude.
这跟解决这么一个大难所需要的资金相去。
But they are nowhere near sufficient for solving energy poverty.
但它们还不足以解决能源贫困的难。
Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
通常出版商、电影老板和其他守门人会代替观众解决这个难。
A host of new firms have sprung up with solutions.
最近，大量旨在解决中小企业融资难的新企业开始出现。
Tell me about a time you dealt with a challenging situation at work.
举个你应对工上难的例子。
Astro is not just a novelty but a necessity, as Gazitua struggles to staff up.
因为Gazitua正面临人手短缺的难，所以Astro不仅是一个新鲜事物，也成为了一种必需品。
As long as these money problems stop piling up.
只要事关钱的难不再层出不穷。
But building the infrastructure is a challenge.
但基础设施建设仍然是摆在眼前的难。
These new complications require the money and labor of many nations.
这些新的难需要很多国家的资金和劳动力。
It was still a tremendous puzzle, and great scholars devoted their lives to it.
它仍然是一个巨大的难，不少大学者为此努力奋斗了一辈子。
A paper published this week in Nature attempts to resolve this conundrum.
本周发表在《自然》杂志上的一篇论文试图解决这个难。
Interpreting stellar spectra was a tough problem.
解释恒星的光谱是一个难。
No shower here, instead, they use towels, wipes and a rinse-less shampoo.
至清洁自己也是难。宇航员们无法洗澡，但可以使用毛巾，抹布和免洗洗发香波。
And the difficulty was basically the problem of duplication.
而从根本上来说这一难其实就是有关复制的问。
I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.
我剖析了所有致力于研究这个数学难的数学家。
What? She didn't give me any puzzles.
什么？她才没让我解决什么小难呢。
The team have bumped into their first obstacle.
摄制组遇到了第一个难。
Now, however, China's having the opposite problem.
然而现在，中国遇到了人口增速过缓的难。
We get furious that they're piling pressure on us at a difficult point.
我们会很生气，因为他们又要我们在难上做决定。
Research shows that highly intelligent people are the most capable of solving evolutionary tasks.
研究显示高智商人群是最有能力解决难的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的同事莎拉总是帮解决难
。
力真
讲（视频版）双语选 力真 力 2014年11月合集 绎法第二季 
是谁？这
是个
才灵机一动,突然想出了一个解决这一
际上她也有
。
上
