And in 2018, purchased 2.8 billion dollars worth of businesses from Nestle — its largest competitor, to deeper entrench its hold on the global food market.

2018 ，又从最的竞争对手雀巢手中收购价值 28 亿美元的业务，以进一步巩固其在全球食品市场的地位。

Nestle is the world's largest packaged food company.

雀巢是世界上最的包装食品公司。

Mondelez and Nestle did not respond to VOA requests for comment.

亿滋和雀巢并未回应 VOA 的评论请求。

If you look at this, you can see it says Nestle.

如果你观察个，你可以看到上面写着雀巢。

It has 29 factories on the continent and wants to build more.

雀巢公司在非洲拥有29家工厂，将来还会建得更多。

It was clear, therefore, that part of the overall strategy isn't just selling huge quantities of stuff, it was to develop completely new stuff, targeted at selecting consumers based on Alibaba's vast datasets.

显然，雀巢整体销售战略的一部分，不只为销售量的产品，同时也是要基于阿里巴巴庞的数据库，开发出针对特定消费者的全新商品。

It and Chinese dairy firms have introduced special powdered milk products with health benefits for seniors including preventing muscle atrophy, improving sleep and helping digestion.

雀巢和中国的乳制品公司已经推出专门为老人设计的具有保健效果的奶粉产品，些效果包括防止肌肉萎缩、改善睡眠和帮助消化。

In Nespresso adverts, he observed, coffee is almost always displayed in a transparent glass, with a crown of light crema on top of the drink.

据他观察，在雀巢的广告中，咖啡总是装在一个透明的杯子里，上面有一层画龙点睛的淡淡的克丽玛泡沫。

Corporate giants like Nestle and the food company Danone are joining in the fight, saying they will switch to completely biodegradable packaging by 2020.

雀巢和达能食品公司等企业巨头也加场战斗，他们表示，到2020，他们将改用完全可降解的包装。

Lawsuits pending in California state courts against Hershey, Mars and Nestle are asking for money for residents who bought chocolate.

加州州立法院针对好时, 玛氏及雀巢提出的未决诉讼要求购买巧克力的居民们付钱。

That's not white chocolate, no. - It's not. - That's just fat. - That is not the Milkybar Kid, that.

那不是白巧克力，不是。 - 不是。- 那只是脂肪。- 那不是有个小孩做广告的 Milkybar（雀巢公司的白巧克力糖果）。

Nestle said it has worked with manufacturers to change its coffeemakers.

雀巢表示已与制造商合作，更换其咖啡机。

Confronted with this evidence, several bottled-water manufacturers including Nestle and Coca-Cola undertook their own studies using the same methodology.

面对一证据，包括雀巢和可口可乐在内的几家瓶装水生产商也用同样的方法开展自己的研究。

Last July, the ECJ ruled that Nestle could not trademark the four-finger shape of its Kit Kat chocolate bars.

去7月，欧洲法院裁定雀巢不能将“奇巧巧克力棒”的四指形状注册为商标。

In a recent full page ad, Nestle said, Bottled water is the most environmentally-responsible consumer product in the world.

在最近一个全版广告中，雀巢公司说：“瓶装水是全世界对环境最负责任的消费产品。”

The latest news is that Nestle is pulling some of its product in Italy, Spain and France.

最新的消息是雀巢也将一些意利、西班牙和法国的产品下架。

Nestle offers wares called Popularly Positioned Products.

雀巢将类产品称作众消费品。

The test is part of Nestle's larger goal of greatly reducing greenhouse gas emissions in its coffee business by 2030.

项测试是雀巢更目标的一部分，其目标是到2030幅减少咖啡业务的温室气体排放。

Now, as that lifestyle looks increasingly bankrupt, it is learning to be just another coffee company.

随着种生活方式看起来越来越没落，雀巢正在学着成为另一家咖啡公司。

As a private company, Nestle was able to fund its pet project without justifying the cost to the stock market.

作为一家私营公司，雀巢能够在不说明股市成本合理的情况下为其钟爱的项目提供资金。