Such grandiloquence, like eloquence, was rare in him.

这种类似雄辩的豪言壮语在他身上是罕见的。

What about a detailed and eloquent writer?

个细致而雄辩的作家呢？

The eloquent speech moved the audience to tears.

雄辩的演说使听众感动得流下了眼泪。

Her eloquent writing style made even the most complex scientific concepts easy to understand.

她雄辩的写作风格使即使是最复杂的概念也容易。

Fidgeting on the sofa and waving his arms around, a big heart and a big mouth to match.

他不安的坐在沙发上，挥舞着双臂，伟大的抱负与雄辩的口才是相的。

The women did not speak, but their pale set faces pleaded with a mute eloquence that was louder than wailing.

那些女人并不说话，但她们板着发青的脸孔却以种无声的雄辩在发出请求，这是比哭泣还要响亮得多的。

One eloquent passage illustrates all the rest.

篇雄辩的文章说明了其余所有内容。

A verbal physicist at heart, Oppenheimer utilized eloquent rhetoric alongside mathematics to understand the universe.

奥本海默内心是个善于言辞的物家，他利用雄辩的修辞和数宇宙。

CA1 You've actually been one of the most eloquent proponents of safety.

你实际上是安全倡导者中最雄辩的位。

He was also an eloquent opponent of slavery.

他也是位雄辩的废奴主义者。

He won you over with his eloquence on the pot?

他用那番关于厕所的雄辩之词就赢得了你的认可？

He didn't win me over with his eloquence on the pot, though.

他那番关于马桶的雄辩并没有打动我。

Alexander Field has written quite eloquently about it.

亚历山大·菲尔德对此已有相当雄辩的论述。

An eloquent Frenchman, has answered them; I will borrow his sentiments.

位雄辩的法国人回答了他们； 我会借他的感情。

She was an eloquent speaker, commanding audiences despite her five-foot stature.

她是位雄辩的演讲者，尽管身高只有五英尺，却能牢牢吸引听众。

Theodore Metochites is the most eloquent on the humbled state of Romania.

西奥多·梅托齐特斯对罗马尼亚的屈辱状态发表了最为雄辩的论述。

It was an eloquent slam, furious and final; a very pointed exit.

这是个雄辩的大满贯， 激烈而最终。 个非常尖锐的出口。

The eloquent auctioneer smiled at his own ingenuity.

雄辩的拍卖师对自己的聪明才智笑了笑。

It has not lost the trick of being eloquent'.

它并没有失去雄辩的技巧。

It was an eloquent, sharp, ugly, earthly countenance.

那是张雄辩的、尖锐的、丑陋的、世俗的面孔。