She died aged 15 in a German concentration camp.

15岁的安妮死于集中营中。

The experience in the concentration camp was just hellish.

在集中营的经历简直是地狱。

After Auschwitz, Edith and her sister were moved to a forced labor camp.

奥斯维辛集中营后，Edith和她的姐姐被转移到一个强迫劳动营。

My parents survived concentration camps in Poland and in Hungary, and after the war, we had to flee and we arrived in the US as stateless refugees.

我的父母在波兰和匈牙利的集中营幸存了下来，二战后，我们逃离了那里，到成了无籍难。

He was an SS officer and a physician at Auschwitz.

是纳粹党卫军也是奥斯威辛集中营的医生。

From Berlin, you can head out of the city to visit this notorious concentration camp.

从柏林出发，你可以去参观这个臭名昭著的集中营。

They're planning to round them into shelters which we call death camps.

们正计划将狗包围到我们称之为死亡集中营的避难所。

From 1942 to 1945, Victor Frankl was imprisoned in various concentration camps.

从 1942 年到 1945 年，维克多·弗兰克尔辗转被囚禁在不同的集中营。

He was one of the few to survive Auschwitz.

是少数几个在奥斯威辛集中营幸存下来的人之一。

Almost everyone that I know was taken into camps.

⼏乎我认识的每一个⼈都被关进了集中营。

She was killed in a Nazi death camp.

她在纳粹死亡集中营被杀。

Since he did not have a combat position, he lived out the adventures in his mind by drawing comic books about fantasy missions, like one where he and a group of friends were breaking prisoners out of a Nazi concentration camp.

由于的岗位并不在前线，通过绘制关于幻想任务的漫画书来实现在脑海中的冒险，比如和一群朋友从纳粹集中营救出囚犯的故事。

I was in a German concentration camp for a year.

我在德集中营待过一年。

Informed by Frankl's own time as a concentration camp prisoner, logotherapy is based on the Stoic principle that we can harness our will power to fill our lives with meaning, even in the bleakest situations.

这来源于弗兰克在集中营时代的遭遇，意义治疗建立在斯多葛的理念上，即我们可以聚集我们的意志去让生命充满意义，即使是在最无助的情况下。

It didn't really get any better when we jump right on to World War II, where Nazi experiments were performed in the concentration camps in Dachau to investigate how long a human body could be cooled before they died.

当我们跳到第二次世界大战时，情况并没有变得更好，纳粹在达豪的集中营进行实验，研究人体在死前可以冷却多长时间。

His curse, because he could never forget the columns of terrified Jews on the ramp at Birkenau, the corpses he had to carry or the smoke spiralling out of the crematoria.

这是对的诅咒，因为永远不会忘比克瑙集中营斜坡上惊恐的犹太人长列，不得不搬运的尸体，或是从火葬场冒出的烟雾。

(He used mime to encourage the youngsters to stay quiet en route.) He did not manage to save his father, who was arrested by the Gestapo in 1944 and died in Auschwitz.

（在路上，用哑剧鼓励孩子们保持安静。）没能救出的父亲，父亲于1944年被盖世太保逮捕，死于奥斯维辛集中营。

Speaking through an interpreter, a 72-year-old Israeli wipes away tears, saying the Nazi death camp at Auschwitz-Birkenau with its barbed wire and the ruins of gas chambers stirs feelings of horror.

一名72岁的以色列人擦去眼泪，通过译员说奥斯维辛-比克瑙的纳粹死亡集中营带刺的铁丝网和毒气室的废墟，激起了的恐惧。

Those who argued against stopping Iran from getting a bomb were like those who in 1944 refused the Jewish plea to bomb the alleged death factory in Auschwitz.

那些不反对伊朗获得核武器的家伙，一看到们的嘴脸就让我想到在1944年那些拒绝犹太人请求反对轰炸奥斯威辛集中营人。

I want my freedom. I want out of this perky little gulag and into a house I can call my own. And you're going to buy it for me.

我要自由。我想离开这个专制的集中营住到一个可以自己做主的地方。你得给我买个房子。