They've been arriving in central Madrid over the last couple of days, really, many of them.

过去几天他们陆续到达马德里市中心集会。

That looks like a protest rally. I wonder what they are protesting against.

那里似乎在举一个抗议集会，我很好奇他们抗议的是什么。

Aid groups held cancer awareness rallies in October, promoting early detection and healthy lifestyles.

援助组织在10月份举了癌症意识集会，倡导早期发现和健康的生活方式。

You were vacillating between writing satire and covering the Trump rallies journalistically, which you did.

你在写讽刺文章和报道特朗普集会之摇摆不定，你做到了。

Some marchers joining a rally called by a women's collective brandished slogans such as women, life, freedom.

一些参加了由一个女性团体发起的集会，挥舞“妇女、生命、自由”等标语。

After delivering his I've Been to the Mountaintop speech at a rally in Memphis, King was assassinated the next day on April 4th, 1968, while standing at the balcony of his motel room.

1968年4月4日，马·路德·金在孟菲斯的一次集会上，进了《我已抵达峰顶》的演讲后，于第二天站在汽车旅的阳台上被暗杀。

And that's why you get a show that feels like, okay, this to that, to this, to that, but this here's the complication to that.

这就是为什么成功的剧集会呈现这样的节奏：事件A引出B，B发展出C，但此时出现转折，随后引发D。

So rallies are like demonstrations in the street.

集会就像是在街上示威。

We started holding rallies at some of the most evil pro-bird corporations in the world, starting with Twitter, where we brought hundreds out to protest their pro-bird logo.

我们在各国一些最邪恶的尊鸟企业组织了集会，就从推特开始，派了几百人反对他们的尊鸟 logo。

There are a lot of special meetings and programs.

会有很多特别的集会和节目。

Some of those funerals have morphed into these sort of nationalist rallies.

其中一些葬礼演变为了民族主义集会。

Bagpipes and dancing open the competitions of local sporting events, which are called Highland Gatherings.

高地风笛与舞蹈揭开了当地运动盛会——高地集会的序幕。

This led to years of protests, rallies, and strikes, with women being arrested, jailed, injured, and some even losing their lives in the fight for suffrage.

这导致了多年的抗议、集会，和罢工，妇女在争取选举权的过程中被逮捕、送入狱、受伤，有些甚至丧命。

And former President Donald Trump also rallied.

前总统唐纳德·特朗普也参加了集会。

And at their gathering these cardinals deposed the pretenders and elected a new Pope.

在此集会中，这些红衣主教废除了仿冒，并选举出新的教皇。

I went to the D.C. State Fair.

我去了DC的州集会。

The internet was restricted, as were academic freedom and the rights of assembly and association.

互联网受限，学术自由、集会结社的权利也受限。

And so we've come here today to dramatize a shameful condition.

今天我们在这里集会，就是要描述这些骇人听闻的情况。

Welcome again to the Constance Billard St.Jude's ivy week mixer.

再次欢迎来到圣友达的常青藤联合会集会。

Though Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.

尽管沙辛表示这个项目的重点是书写活动，而不是最终被写下的文本本身，但出自这些集会中的一些作品还是让她无法释怀。