Amid the firestorm, Facebook has hired more staff to police it s platform.

在这场风暴中，Facebook雇佣了更多的员工来管理它的平台。

So, in 1886, he started a mail order company, the RW Sears Watch Company, and eventually hired a watchmaker Alva C. Roebuck.

因此，1886年，创办了一家邮购公司——RW Sears手表公司，并最终雇佣了一名钟表匠Alva C. Roebuck。

That's why the report card gives the NCAA and its member schools a B for racial hiring practices.

这就是全美大学生体育协会及其成员校因在雇佣中存在种族差异得分为B的原因。

Men score higher starting salaries, have more mentoring, and have better odds of being hired.

男性起薪更高、够得到更多的指导，同时被雇佣的几率也更高。

It's hoped employers will be encouraged to keep staff on their payroll.

希望该方励雇主继续雇佣员工。

He's accused of recruiting foreign mercenaries for his personal security.

被指控为了个人安全聘请外国雇佣。

Homesnake hired a local biochemist Jim Whitlock.

该公司雇佣了当地的生化学家吉姆·惠特洛克。

Perdue said new chemical plant construction near Houston would keep many skilled workers employed.

珀杜表示休斯顿附近新建设的化工厂会雇佣很多熟练工人。

But it's hard, because teachers are employed and managed by schools.

但是非常困难，因为老师是由学校雇佣、统一管理。

Swiss were great, famous mercenaries fighting in these armies.

瑞士雇佣军人在这些军队中声名显赫。

It's partly because some companies have committed to hiring veterans.

部分原因是一些公司已做出承诺雇佣退伍军人。

Because of your gross negligence, I am hereby terminating your employment.

由于你的重大过失，我特此终止与你的雇佣关系。

There're quite a few women, working in the Space Program.

们还雇佣有不少的女性在为太空计划工作。

" Interviews are a terrible predictor of performance. With traditional hiring methods, we might overlook some of the best candidates, " he said.

“面试是一种可怕的行为预测。通过传统的雇佣方式，我们可错过一些优秀的求职者。”

A blacklist is illegal now.But at one time, some businesses refused to employ people who were on a blacklist for belonging to unpopular organizations.

现在黑名单(blacklist)为不合法的。但过去一段时间，有的企业会拒绝雇佣黑名单上的人，因为们属于某个不受欢迎的组织。

Therefore, everyone needs to find their extra, their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.

因此，人人都需要有另外的价值：异于常人的独特价值够让们在各自的雇佣市场上脱颖而出。

Mr. Kenyatta also promised money to help the horticulture industry. The government plans to hire 10000 additional teachers to support digital learning.

肯雅塔还承诺提供资金帮助园林行业。政府计划再雇佣1万名教师来支持数字化学习。

At the end of the day what were you hired to do and then underneath that you use bullets, and the bullet points are a great technique to draw the eye to your bragging points.

最后是你之前被雇佣所要做的工作，在这下面你得用上一些项目符号，这些项目要点真的是抓住人眼球，让人看见你的闪光点的好办法。

I mean but in this particular scenario launching, you know it's not common for tech companies to necessarily hire these types of firms.

我的意思是，但是在这个特殊情况下，你知道，科技公司雇佣这些类型的公司并不常见。

I've employed thousands of women over my life.

我这辈子雇佣了上几千名女性。