The male peacock is much more beautiful than the female one.

雄孔比雌孔更漂亮。

But these iconic trains are only half of the story of how the boys impress the ladies.

但标志性尾屏只是雄孔打动雌孔的一半原因。

Both male and female peafowl sport crests on their heads, small feathers that stick straight up, like a Mohawk.

雄孔和雌孔炫耀头上的羽冠，即直立的小羽毛，就像莫霍克发型一样。

Peahens – that's a female peacock - prefer male peacocks with lots of eyespots on their tail.

雌孔喜欢屏尾上眼状斑多的雄孔。

While the female peahen looks on, the peacock spreads his train out and ruffles it back and forth as the sun highlights the red, blue, and green within the feathers.

当雌孔在一旁观看时，孔展开他的尾羽并来回摆动它， 因为太阳照亮了羽毛中的红色、蓝色和绿色。

You know how male peacocks have brightly colored feathers to show off and attract the ladies, while females are brown and smaller?

你知道雄孔有鲜艳的羽毛来炫耀和吸引雌孔，而雌孔则是棕色的，体型较小吗？

In other words this female is only going to choose a peacock that has a really big train.

换句话说，这只雌孔只选择拥有特别大尾羽的雄孔。

In other words, this is a peahen and this is a peacock.

换句话说，这是一只雌孔，而这是一只雄孔。