Bring the family out for the festival and get the pumpkins for Halloween carving.

个节日带你的家人来里, 挑选万圣节雕刻用的南瓜。

See that design etched on the handle?

看见雕刻在把手上的花纹吗？

Each element of iPad Air is meticulously crafted, from the precisely machine top button to the sculpted detail around the camera.

iPad Air的每个元素都精心制作，从精密的机器顶部按钮到相机周围细节的雕刻。

The complex style of the medieval wooden church carvings and the skills used to make them almost certainly derive from the ancient Viking tradition.

几乎可以肯定地说，中世纪木制教堂雕刻的复杂风格及雕刻技巧衍生于古代维京人的传统。

Many of the works of the sculptor were on display this time.

次展出雕刻家的许作品。

Michelangelo was an accomplished sculptor from the Renaissance.

米开朗基罗是文艺复兴时期一杰出的雕刻家。

The first computer mouse was a carved block of wood with two metal wheels.

第一个电脑鼠标是安有两个金属轮子、雕刻过的木块。

Their hand-sliced approach means each sandwich is expertly carved to order.

他们的手工切片方法意味着每一个三明治都是精心雕刻的。

There were tiny words etched into it.

金冕上面有些雕刻上去的字母。

So, the carvers had to keep them from floating away while they work.

所以雕刻者在工作的时候要防止它们漂走。

Just kind of weird, sort of, carvings inside the ice.

就是有点怪怪的，有点像冰中的雕刻。

Last time they ran the event, there was a film about painting, which went down very well with the children, and they're now working on one about sculpture.

上次他们举行种活动的时候，放映的是一部关于画画的电影，在孩子们中的反响非常好，次他们制作的是关于雕刻的。

Several of these have been hand sculpted throughout America.

其中有一些是美国各地手工雕刻的。

Many researchers now think that these were pictures the wise men engraved of themselves.

许研究者现在认为些图片是智者雕刻出的自画像。

The picture was carved on the surface of wood.

那幅画被雕刻在木头的表面上。

The oldest tradition is to use dyed and painted chicken eggs, but a modern custom is to substitute chocolate eggs wrapped in colored foil, hand-carved wooden eggs, or plastic eggs filled with confectionery such as chocolate.

最古老的节日传统是使用染色和彩绘的鸡蛋，但现代习俗使用的是彩色箔纸包裹巧克力蛋、手工雕刻的木蛋，或者塞满巧克力等甜食的塑料蛋。

The spaceship will have 360-degree curved glass fronted walls and central courtyard.

苹果飞船将会拥有360度的雕刻的玻璃墙壁以及中心的庭院。

There are many famous sculptures in the museum.

个博物馆内有很著名的雕刻品。

The King agreed to it at once, and promised to engage the foremost sculptor in the land, and have the statue made of pure gold.

国王立刻答应，并保证请来全国著名的雕刻家，用纯金打造那座雕像。

From engraved ivory tusks to brass sculptures to plaques.

从雕刻的象牙到黄铜雕塑再到牌匾。