Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.

即使在大雪过后连绵不断的阴雨天里，他的劲头也没有半点冷却。

Sunny days are predominant over rainy days in desert regions.

在沙漠地带，下雨天少得可怜，绝大多数日子是艳阳高照。

The effect is not seen with rainy weather.

而下雨天就达不到这种效果。

The surface of the road in the rainy day is very slippery.

雨天路面很滑。

This is what rainy days are good for.

这就是雨天的妙处。

And when into rain can negatively impact turnout by one whole percent.

雨天可能会使投票率下降1%。

Now, what about rainy days? What can your guests do when the weather's bad?

那么，下雨天呢？当天气不好时，你的客人可以做些什么？

Or save them in a box that we go and review on a rainy day.

它们保存在一个盒子里，在下雨天去查看。

The vicinity of the apartment to his office was an advantage on rainy days.

这公寓离他的办公室很近，在雨天时是一大优势。

Rob, do you use an umbrella on rainy days?

罗布，rainy days（雨天）你打伞吗？

Oh, no. It's raining. What can we do in New York on a rainy day?

哦，不。天气下雨了。在雨天的纽约我们能做什么？

If it's raining I always feel depressed.

下雨天我会感到很沮丧。

No. I don't like the things like this every day raining.

不喜欢。我不喜欢这种下雨天。

It was fun to be out in the rain.

下雨天出来真好玩。

Rain or shine, our minds tend to prize their freshest impressions.

无论雨天还是晴天，我们都对天气留下了最为清新的印象。

Because the slicks have zero traction in the rain and wet weather.

因为油膜胎在雨天和潮湿的天气时的牵引为零。

A tire that's designed for the rain will have basically different grooving in it.

专为雨天设计的轮胎会有不同的凹槽。

Oh, I thought that's what they use to cover Connecticut when it rains.

我还以为是，康涅狄格州雨天用的遮雨棚呢。

And so things went on until the next wet day.

就这样一天天过下去，直到又碰上下雨天。

4 Don't Shop for a Car in the Rain. Hunting for a used vehicle?

不要在雨天买车。想买一辆二手车？