Don't make things worse than they already are.

别让事情加霜。

Guys, I don't wanna make things worse, but...

两位，不是我想加霜。

The lousy national job market does not help, either.

糟糕的国内就业市场更是加霜。

The situation got worse when they had children.

他们有小孩时，更是加霜。

But wildfires and deforestation make that harder.

但野火和砍伐让情况加霜。

You're seriously just making it worse.

你直是加霜。

And the fact that they messed up on the recall makes things extremely worse.

其实，召回的失策让残局加霜。

It adds to the government's problems with the succession.

这更让政府继任者问题加霜。

Adding to the gloom, nurses voted to strike.

加霜的是，护士们投票赞成罢工。

And shares of Apple and Tesla added to the woes.

苹果和特斯拉的股价更是加霜。

The recent attack on Saudi oil facilities has made things worse.

最近沙特石油设施袭击事件让紧张气氛加霜。

But it will probably make things worse.

但这可能加霜。

Worse, Mr Ferguson's reach does not extend far.

加霜的是，Ferguson的权力范围并不广。

Either way, the incident adds to a list of troubles Egypt is facing.

不管怎样, 这一事件使得埃及加霜。

So if the Great Salt Lake dries up, does that also then make this worse?

如果大盐湖干涸了，会不会加霜呢?

This cyclone just made things worse.

这场龙卷风只会让他们加霜。

To add insult to injury, I found that my studymates had received Bs.

加霜的是，我发现我的同学得了B。

And to top it off, we exterminate their natural-born killers with pesticides.

加霜的是我们还用杀虫剂消灭了它们的天敌。

Annihilation's bad enough, without anarchy to make things even worse.

毁于一旦已经够糟了无政府状态只会加霜。

The already delicate situation was made worse by behind the scene meddlings from foreign spies.

本已微妙的局势由于外国间谍的幕后干预而变得加霜。