The snow leopard is the world's highest-living big cat.

雪豹是生存在世界上海拔最高处的猫科物。

There, animals including snow leopards and mountain ungulates, are being protected by ecotourist projects run by non-governmental organisations, or NGOs - organizations trying to achieve environmental or social aims outside of government control.

在那，包括雪豹和山地有蹄类物在内的生物正受到非政府组织开展的生态旅游项目的保护，这些组织试图在政府控制之外实现环境或社会目标。

It's also home to many different animal species including rare geckos and the snow leopard.

它也是许多种野生物种的家园，包括稀有的蜥蜴和雪豹。

And as we see symbolize through the Snow Leopard, fully experience its beauty.

正如我们看到的，通过雪豹所象征的东西，能够全身心地感受它的美丽。

They are very rare, only about four of them in 40 square miles.

雪豹数量稀少，百平内只有四只。

Two snow leopard cubs ventured out for the first in Chicago’s Brookfield Zoo.

在芝加哥布鲁克菲德物园，两只雪豹幼崽首次与众见面。

Until her injury heals, she won't be able to hunt.

在雌雪豹伤口痊愈之前，她已无法捕猎。

When scientists compared the social behaviors and personalities of domestic cats with clouded leopards, snow leopards, African lions, and Scottish wildcats, they found that house cats weren't exactly suited for group living.

当科学家将家猫与云豹、雪豹、非洲狮和苏格兰野猫的社会行为和性格进行比较时，他们发现家猫并不完全适群体生活。

Scientists found that a number of plants thought to be extinct had re-emerged on the plateau, and rare animals including snow leopards and Bengal tigers appear to be making a comeback.

科学家们发现，许多曾被认为灭绝的植物在高原上重新出现，稀有物如雪豹和孟加拉虎似乎也在回归。

I wonder what they would do if they had, you know, all this new social media technology, right, because just like we human beings, we are always connecting.

我想知道，如果雪豹拥有这些新的社交媒体技术，它们会做什么，因为就像我们人类一样，我们总是在联系。

Sadly last week a children's zoo in Lincoln, Nebraska reported that three snow leopards died from the disease, about a month after they showed symptoms.

令人悲伤的是，内布拉斯加州林肯市一处儿童物园报告称，三只雪豹显示出新冠症状，约一个月后死于该疾病。

After months of planning, director Anna and cameraman Hector embark on a five-day journey high into the Indian Himalayas… the home of the snow leopard.

经过几个月的准备工作，导演安娜和摄像师赫克托踏上了前往印度喜马拉雅山脉的五天旅程… … 那是雪豹的家。

The photographer who captured the stunning video says snow leopards are nicknamed ghosts of the mountains because they are hardly ever seen.

拍摄这段精彩视频的摄影师表示，雪豹被称为“山中幽灵”，因为它们几乎从不被人看到。

Many non-profit organizations across the world are sparing no effort to protect endangered animals, such as Asian tigers and snow leopards.

全球许多非营利组织都在不遗余力保护亚洲虎及雪豹等这 类濒临绝种的物。

Many continue to be killed for their fur and body parts, which are worth a fortune on the black market.

许多人仍然为了获取雪豹的皮毛和身体部位而杀害它们，这些物品在黑市上价值连城。

Like, one day, we had leftovers of a yak that had been killed by a snow leopard.

比如，某天，我们吃的是一头被雪豹杀死的牦牛的残骸。

Snow Leopards live in chilly climates.

雪豹生活在寒冷的气候中。

Snow leopards, not militants, patrolled the snow peaks. Nobody carried guns.

雪豹（并非指激进分子）在雪峰上游走，没人带着枪。

Let's go see the snow leopards.

我们去看雪豹吧。

The snow is super thick, but that should make it easier to find a leopard.

雪积得超级厚，但这应该能让寻找雪豹变得更加容易。