I wish I could tap into it. Hey, can I tap into your snacks?

我希望我可以好好利用这一点。我能点你的零食吗？

And when they are eating more, they actually eat more predominantly after-dinner snacks.

当人得更多时，他上的更多是餐后零食。

These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.

当消费者响应那些心设计好的日常暗示、几乎不假思索地去零食小或擦柜台之时，这些习惯已经为多家公司赚得了数十亿美元。

They were then instructed to walk down a hall where they were each offered a snack of either a slice of chocolate cake or a bowl of fruit salad.

然后指示他沿着大厅走，在那里会提供他每人一片巧克力蛋糕或者一碗水果沙拉作为零食。

But one night you just have to have a cookie. And you know there's a bag of your favorites in the cupboard. You want one, you eat two, you check the bag, and find out you've just shot 132 calories.

但是有天晚上你不得不一块曲奇，你知道碗橱里有一包你最爱的零食。你想一块，结果了两块，你查看了这个零食包发现你刚摄取了132卡路里。

Maybe some small things like toys, snacks and school things. Hurry up!

可能有些小东西，比如玩具、零食和学校用品。快点！

Grant sees a troll eat grass as a snack.

格兰特看到山妖把青草当零食。

After the gym and pre studying, grab a good snack.

做完运动和课前预习之后，点零食。

You can lay around eating snacks saying, " Okay, Google, dim the kitchen lights."

可以躺着零食，说一句" 谷歌，把厨房灯调暗" 就行了。

Oh, Miranda, doesn't your mother have wonderful nibbles?

Miranda 你妈弄的小零食太好了？

" Can we get Ned a snack, please? "

“可以给内德拿点零食吗？”

It's used as a low-calorie sweetener in everything from soft drinks to snack bars, and there are lots of different kinds, like erythritol, xylitol, or sorbitol.

在很多食物中，它被用作一种低卡路里的甜味剂，从饮料到零食，而且它有不同的种类，比如说赤藓糖醇，木糖醇，或者是山梨糖醇。

In one experiment, participants were offered the choice between candy and fruit as a snack.

在一项验中，参与者可以择糖果和水果作为零食。

Greggs, a British purveyor of cheap-but-cheerful sandwiches and snacks, reported its first annual loss since becoming a public company in 1984.

Greggs是英国一家廉价但颇受欢迎的三明治和零食供应商，自1984上市以来首次报告了度亏损。

I just can't bear it that Emily made me feel like a baby who always pigs out on junk food.

我只是不能忍受她让我感觉自己像一个乱零食的小孩子。

However, deep thinking will not burn off the calories gained from eating a sugary snack.

然而，深度思考并不能燃烧掉我从含糖零食中摄取的卡路里。

If you drink the alcohol you're going to pay for the alcohol, if you eat the snacks you're, going to pay for the snacks, so be careful about that as well.

如果你喝了酒饮料，就要付酒饮料的账单了，如果你了些零食，也要付零食的钱，所以那也是要特别注意的地方。

Also keep snacking on nuts and fruits to boost your brain's energy.

再点零食和坚果也能提高你的大脑能量。

The officers tried to get the goats into a police car to move them somewhere safer but it wasn't until they broke out a bag of Fritos, barbeque flavored ones, that the goats willingly followed the snack into the police cruiser.

警察试图把山羊弄进警车，把它转移到更安全的地方，但是直到他打开了一袋玉米片，烤肉味的，山羊欣然跟着这些零食进了警车。

So if you ever get a chance to visit China, this is it.

如果你有机会拜访中国的话，这是一顶一的零食。