To sights and sounds and events which required action, he responded with lightning-like rapidity.

当看、听或遇什么而需要采取行动的时候, 他有疾如雷电的反应。

In the U.S. flash floods kill more people than tornadoes, hurricanes or lightening.

在美国，死于山洪的人比死于龙卷风、飓风或雷电的人还多。

When a thunder and lightning storm starts, it is best to find shelter.

当雷电交加的暴风雨开始时，最好去寻找躲避的地方。

Yes. I love the sound of rain and thunder.

听了。我喜欢雨和雷电的声音。

Also competing is Raiju, the Japanese beast of thunder and lightning.

同时参赛的还有莱寿，日本的雷电之兽。

One day, there was a frightening night of thunder, lightning, and very severe rainstorms.

有天，在个暴雨倾盆、雷电交加的可怕夜晚。

The sense of the Coming's imminence was like an electric tension in the air.

他即将降临之感有如空中积蓄的雷电。

Our next video will be on thunder and lightning idioms. Stay tuned for that.

我们的下个视频是关于雷电的习语。请继续关注哦。

All the tranquil glimmers of the ice walls had then changed into blazing streaks.

所有冰墙上的静穆的光辉于是变为雷电闪闪的光芒。

Maybe it's because I just haven't felt that thunderbolt yet.

也许是因为我还没感觉的“雷电”震撼。

A government spokesman said the incident on Friday was caused by lightning.

政府发言人称周五的这起事故是雷电引起的。

He crouched behind a lightning-charred tree and waited.

他蹲伏在棵被雷电烧焦了的树后等待着。

Mr. Starbuck, last night's thunder turned our compasses—that's all.

斯塔巴克先生，昨晚的雷电把我们的罗盘给倒过来了——就是这么回事。

19. The blunder made the underground instrument undergo an undermining of the thunderbolt.

这个失策让地下仪器经受了次雷电的破坏。

On coming to the passage, - Be ready, gods, with all your thunderbolts; Dash him to pieces!

“做好准备，诸神，用你们所有的雷电，将他碎尸万段！”

Yeah, tell me, did the guy choose one with a 4K display and a Thunderbolt port? Yes. Yeah?

告诉我，那个店员选了4K显示屏，还带有雷电接口的吗，是的，是吗？

It's a picture filled with noise. The roar of the oath. The crash of a great electrical storm.

画中派喧闹景象，仿佛能听大家吼出的誓言，仿佛是场雷电交加的风暴。

In fact, a person has a greater chance of being killed by lightning than by a great white.

事实上，个人被雷电击中的概率，比被大白鲨攻击的概率还要高。

So it's no surprise that thunder and lightning idioms have become a part of our daily speech.

所以，我们的谈话中总是会冒出雷电类的习语也就点也不稀奇了。

King of heaven, call back your thunderbolts, I pray.

天神啊，请收回您的雷电吧，我恳求您。