Now, the exact toxins produced can depend on the strain of V. cholerae.

所产生的毒素种类取决于霍乱的菌株。

Profuse vomiting or three diarrhea, and sunken eyes are typical symptoms of cholera.

大量呕吐或三次腹泻和眼窝深陷是霍乱的典型症状。

That’s why this new strategy to end cholera is so urgent.

正因如此，这个消除霍乱的新方法才显得如此紧迫。

Yet, cholera is not difficult or expensive to treat.

不过霍乱的其实并不困难，本也不是特别高。

Indeed, food security remains a concern, as does an outbreak of cholera.

不可否认的是，粮食安全依然是令人忧心的问题，此外还有霍乱的爆发。

But he became inspired when he thought about helping ordinary people exposed to cholera.

但当他一到要帮助那些得了霍乱的普通百姓时，他就感到很振奋。

Haiti is also still dealing with the aftereffects of that devastating 2010 earthquake, a deadly cholera outbreak.

海地还在应对2010年毁灭性地震的后遗症——致命霍乱的爆发。

There's widespread malnutrition and a cholera outbreak.

目前也门面临着普遍营养不良和霍乱爆发的威胁。

And the spread of cholera has now sickened hundreds of thousands across the country.

霍乱疫情的传播已造也门数万人感染。

Forty-seven countries are affected by cholera, and the WHO expects the global cholera situation to get worse.

全球有47个国家都饱受霍乱的困扰，世卫组织预计全球霍乱情况将进一步恶化。

Less encouragingly, Dr Mincer and Dr Amaral-Zettler also found cholera-like bacteria in their tiny floating ecosystems.

令人扫兴的是，明瑟及阿玛拉尔-特勒两位博士在漂浮的小型生态系统中发现了类似于霍乱的细菌。

Scientists expect storms and floods to increase the spread of cholera in developing countries as flooding creates contaminated water.

科学家预期暴雨和洪水会加重发展中国家霍乱的传播，因为洪水会造水污染。

" Cholera cases continue to climb in Haiti."

“海地的霍乱病例继续攀升。”

Transmission of V. cholerae typically occurs through a fecal to oral route.

霍乱弧菌的传播通常为粪口途径。

This is especially important for people suffering from cholera and diarrhoea.

这对患有霍乱和腹泻的人尤其重要。

There is a cholera outbreak and severe food shortages.

还有霍乱爆发以及严重的饥荒。

The State Department said criminal actors were undermining Haiti's efforts to halt the spread of cholera.

美国国务院表示，犯罪分子正在阻碍海地遏制霍乱传播的努力。

My friends and I are playing our part in the fight against cholera.

我和我的朋友们正在为抗击霍乱发挥我们的作用。

When he removed the pump's handle, new cholera cases fell.

当他取下水泵的手柄时，新的霍乱病例减少了。

Uninfected dead bodies have never been reported as the source of epidemics.

而据报道，未感染的尸体从未为霍乱流行病的来源。