Anyway, it was just a terrible ruckus.

那个场面像是晴天霹。

I mean, it's not like judges can just " freeze" and " lock in" to whatever " down rock" makes the floor rock, or try to decipher all the " hand spin" , " heel spin" or " back spin" that makes their head's spin like a windmill.

我的意思是，奥委会的裁判们无法冻结或否决关于霹舞的决议。

When I was ten years old I won the breakdancing competition at my youth club.

在我十岁的时候，我赢得了青俱乐部的霹舞比赛。

I remember when I was younger, I saw Marathon Man.Great movie.One of the greatest.

我记得我轻时 我看了《霹钻》 非棒的电影 最棒的电影之一。

Because if they ever get " Pop and Locked Up" and " Grind" their gears when they're not synchronized, they could " Break Dance" and require a " Hammer" to get back to their algorithm march.

因为如果它们在不同步时获得了弹出并锁定和挤压齿轮的指令，它们就能跳“霹舞”，并需要“锤子”才能让它们恢复正。

Linoleum did enjoy a second wind in printmaking and as a breakdancing surface.

油毡确实在版画制作和霹舞地板上重振雄风。

My name is Sergio David Miranda Carvajal, B-Boy (break dancing boy) Checho.

我叫塞尔吉奥·大卫·米兰达·卡瓦哈尔，是B-Boy(霹舞男孩) 车迟而。

In response to ballet came modern dance, jazz, hip hop and breakdance.

在芭蕾的基础上，现代舞、爵士舞、嘻哈舞和霹舞应运而生。

Which one of the Charlie's angels he was being again?

他扮演的是霹娇娃[女]中的哪一个来着？

And now, like a thunderclap, had come this horrible news.

现在，好比晴天霹，这个可怕的消息突然降临。

This struck him as a " Bolt out of the blue, " he remembered.

他回忆道 那简直就是晴天霹。

It took moves from dance styles like break dancing, samba, capoeira and frevo.

该舞蹈借鉴了霹舞、桑巴舞、卡波埃拉舞和弗雷沃舞等舞蹈风格。

It's like asking the Human Torch to heat up your frozen burrito.Got it.

就跟叫霹火（霹火是《神奇四侠》里的人物 能让全身变成火焰）来热你的冷冻玉米煎饼一样。明白。

One of these is breaking or breakdancing.

其中之一是霹舞或街舞。

It came from out of the blue.

这如同晴天霹。

Hey, guys. Do you like break dancing?

嘿，伙计们。你们喜欢霹舞吗？

Out of the blue is used to describe something that is completely unexpected.

晴天霹被用来描述完全出乎意料的事情。

You know, all those hip, jazzy, super-cool, neat, keen and groovy cats.

还有嬉皮、爵士风、超酷超正点、霹赞的帅猫。

Eula-Beulah had a wonderful sense of humor, even at four I could recognize that, but it was a dangerous sense of humor—there seemed to be a potential thunderclap hidden inside each hand-patting, butt-rocking, head-tossing outburst of glee.

尤拉碧欧拉非有幽默感，即便时我只有四岁，也能看出这一点，可她的幽默感很危险——仿佛她每一阵拍手摆臀甩头的大笑之中都藏有一声霹雷霆。

All through elementary school and high school you grow up hearing about the flat earth we live on and doing boring flat-earth physics homework and then (if you're lucky enough) you get to college and PSYCH!

整个小学和高中，你听到的都是，我们生活的地球是平的然后做着无聊的扁平地球物理作业，（如果你足够幸运的话）你会上大学，随着一声霹！