When I was a tween in the early' 80s, the Valley Girl was born.

80代初期，当还是青的时候，《山谷女孩》出现了。

Puberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood.

对于过渡到成阶段的青来说，青春期通常是让人感到迷惑的。

The local youth center provides a safe haven for children after school.

当地的青心为孩子放学后提供了一个安全的避风港。

The evidence points to the way we spend time in childhood and adolescence.

证据指向了在童和青时期的磨时间的方式。

Unexpectedly, the tax increase seems also to temper teenage alcohol consumption.

出乎意料的是，电子烟增税似乎也能降低青酒类产品的费量。

How am I supposed to blend in with a bunch of messed-up teenagers?

那个地方都是精神有问题的青 怎么溜进去？

Then again, what if teen driver monitoring were used to track a non-teen?

话又说回来, 如果这样的青驾驶员监视系统被用来跟踪成人会怎样?

Today, we're looking at the juvenile justice system in the US.

今天, 关注美国的青司法制度。

So any parents who installs Smart Wheel can keep track of the teens' driving habits.

因此任何父母在安装智能方向盘后，可以了解到青驾驶者的驾驶习惯。

A new government survey shows electronic cigarettes have surpassed traditional smoking in popularity among teens.

一项新的政府调查显示电子香烟受青的青睐度已经超过传统香烟。

Can I introduce Mr. Khali Sweeney from Downtown Boxing Gym Youth Program from Detroit, Michigan?

能介绍一下来自密歇根州底特律市拳击体育馆青项目的哈利·斯维尼先生吗?

Almost 30 percent of them are over dependent on them according to government figures.

根据政府数据，其约30%的青过度依赖手机。

Mainly designed for work, they became popular among teenagers starting in the 1950s.

它主是为上班族而设计的，从20世纪50代起开始深受青的喜爱。

Social media questions also extend to older teens.

龄较大的青也面临着关于社交媒体的问题。

What advice would you give your teenage self?

你会给青的自己什么建议？

Twenty-five is when they stop being an adolescent.

25岁是他结束青的龄。

I can't believe 99 percent of teenagers said that, so I'll guess b) 49 percent.

不相信有99%的青会这么说，所以猜是b) 49%。

What does this tell us about teenage behaviour?

这又告诉关于青行为的什么内容呢？

They have felt the effects of poverty and hunger, child marriage and teen pregnancy.

她感受到了贫困和饥饿、童婚和青怀孕的影响。

I see...I really don't think sixteen-year-olds should be allowed to work at night.

明白了… … 真的认为不应该允许16岁的青在晚上工作。