Very amusing, said Nearly Headless Nick darkly.

常有趣。差点没头的尼克板着脸说。

Super, super dangerous sport, but very interesting to watch.

超级，超级危险的运动，但常有趣的观看。

But it is fascinating to study, for sure.

当然，研究这还是常有趣的。

It's also an excellent example of some very entertaining applied physics.

这同时也是常有趣的应用物理学中典型的例子。

I should say there is also a belief held by some linguists that English is in fact a Scandinavian language, and this is a very interesting idea.

我应该说，还有些语言学家认为英语实际上是斯堪的纳维亚语言，这是常有趣的想法。

But in today's lecture, we'll look at three very interesting studies that hint at the surprising abilities of human babies.

但是在今天的演讲中，我们将看到三常有趣的研究，这些研究暗示了人类婴儿的惊人能力。

That'd be interesting, if we have time, yes.

那肯定会常有趣的，如果我们有时间的是可以的。

We've had a very interesting international agenda this week.

本周我们有常有趣的国际议程。

That's a very interesting question because pressure is entirely relative.

这是常有趣的问题，因为压力完全是相对的。

Got a whale of a tale to tell you next.

接下来要告诉你常有趣的故事。

Here again you can see way out to the lift would have set there, but also quite interestingly right next to it is an old no smoking sign that's sort of slowly been, kind of, peeled away.

在这里，我们看到通往电梯的路就设在那边，但常有趣的是，它旁边是禁止吸烟的标志，这标志有些脱落了。

But that does raise a really interesting question.

但这却引出了另常有趣的问题。

She is a radical feminist, and I just think that the stands she’s taken on lots of different issues like child marriage, female genital mutilation, you know, all sorts of a different issue I just think she always has an interesting perspective.

我发现在很多问题上，不管是儿童婚姻，男女平等问题, 还是各种各样不同的话题。她总能提供常有趣的视角。

This seemed such an interesting and innovative way to celebrate this year's Commonwealth Day.

这似乎是种常有趣且新颖的方式来庆祝今年的英联邦日。

And specifically when you overlap or do you good at with what will people pay you to do, you see in the middle some very interesting career opportunities.

特别是当你擅长的事情和别人愿意付钱给你的事情发生重叠的时候，你会发现其中有些常有趣的就业机会。

Note-taking is quite an interesting topic to discuss.

做笔记是常值得讨论的有趣话题。

They're awesome and we've got some really interesting stories lined up for you this Friday including something later that we've been " memeing" to do for awhile.

它们（星期五）简直太棒了，这周五我们为您准备了些常有趣的报道，其中包括稍后我们会做“表情包”的些事。

And one more move which is actually pretty interesting, the company is going to start verifying the people behind pages, if they have a big following.

还有常有趣的行动，如果账号拥有大量的追随者，Facebook将开始对账号背后的人进行验证。

Timone, I think that's a really interesting point.

Timone，我认为这是常有趣的观点。

I think China is a very interesting country.

我认为中国是常有趣的国家。