Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.

斯威夫特的主要作品有令人非常激动的亲切感和现实意义。

As a kid, I thrilled to tales of adventure and Isaac Asimov's juvenile science fiction novel, lucky star and the oceans of Venus.

孩提时期的时候，看少儿科幻小说《幸运星以及金星海洋》的时候感到非常激动。

We hadn’t spoken for decades, so I was thrilled when he told me: he remembered a particularly gifted public speaker who took his class in the 1980s… With a bright mind and a charming personality!

他告诉，他记起了，是上世纪80年代教过的一名学生。并夸赞具公众演讲天赋，而且赋有聪明的头脑和迷人的个性。要知道，已经几十年没有联系过了，所以听到他的话，非常的激动兴奋。

To be honest, I'm just really thrilled to be here.

说实话，只是在这儿非常激动。

It was a time that gave me hope that unification may come very soon.

在看的时候非常激动。这让觉很快就能统一了。

We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games because they have never been held before in this country.

非常激动，盼望着奥运会的到来，因为在这个国家还从未举办过奥运会。

They're all very exciting because there's always something happening, there's always some drama.

他都非常激动人心，因为总会有事情发生，总是有的一些戏剧行。

His eyes shone as he spoke of his great purpose in life, and I was listening, fascinated, so neither of us heard the light footsteps approaching the cottage along the grassy path.

他讲述自己的远大人生目标时，眼睛都亮了，听着，非常激动，因此谁也没有听到沿着长满小草的路走向小屋的脚步声。

And, you know, I couldn't be more thrilled.

对此感到非常激动。

A couple of marching bands will be performing, and the atmosphere should be quite exciting.

很多游行的乐队都会表演，氛围会非常地激动人心。

UNIDENTIFIED FEMALE: No other monkeys have ever retired from the FDA. UNIDENTIFIED MALE: And we're absolutely thrilled that they showed incredibly bold leadership and did the right thing for the monkeys.

没有其他猴子再会从 FDA （食品药品监督管理局）退休。非常激动，他表现出令人难以置信的大胆领导，为猴子做了正确的事情。

We've got an exciting new project starting this year.

今年有一个非常令人激动的、崭新的项目要启动。

Micromosaic tables are a thrill to me.

微镶马赛克桌让感到非常激动。

So I was very very engaged, sort of on the edge of my seat the whole time.

所以非常投入，一直非常激动。

You see, when Roy asked us about our sculpture, he would get fantastically agitated if we ever refer to it glibly or casually.

你看，当罗伊问到的雕塑作品时，如果很敷衍了事地介绍它，他会非常激动。

So we were thrilled to have this picture.

因此当时非常激动能到这张图像。

First, can I just say I'm so excited to be here?

首先 想说非常激动能够来到这里？

And off course, by the way, means not following the right route. Those men must have been overjoyed when they were finally airlifted to safety two days later!

偏离是指未能沿着正确的路线。两天后两名宇航员被飞机接到安全地点时一定非常激动！

Today, I've got a very exciting video for you.

今天，为大家准备了一个非常激动人心的视频。

It was just different — very exciting.

这是完全同的体验，非常激动人心。