He wanted to use the expensive telescope in a totally unconventional way.

他想要用一种非常规方式使用昂贵望远镜。

Their quirky sound and style soon got them a loyal international following of fans.

她们非常规嗓音和音乐模式让她们在全球拥有了无数忠实粉丝。

B) Rewarding their employees in unconventional ways.

B）以非常规方式奖励员工。

And speaking of license plates, Gates also used them in a pretty unconventional manner.

说车牌，比尔盖茨也以一种非常规方式利用了它们。

And what that means is... what that means is it is unconventional.

这意味着......这意味着它是非常规。

Unconventional means not usual, or not normal, or not standard.

非常规意思是不平常，或者不正常，或者不标准。

48. What does Zachary Rapp say about his unconventional practices?

48. 关于非常规做法，扎卡里·拉说了什么？

This metaphor of solitude could be seen as a form of unconventional self-portrait.

这种孤独隐喻可以看作是一种非常规自画像。

The idea is that using an unconventional space can help stimulate innovative thoughts.

他们想法是，非常规空间可以帮助激发创新思维。

As such, its forces would likely engage in unconventional operations to strike back.

因此，其部队可能会采取非常规行动进行反击。

Once we've climbed to 15,000 metres, this plane does something no ordinary flight would do.

当飞机爬 15000 高空时，就会做出非常规飞行动作。

Apart from dogs and cats, Gen Z keeps a diverse range of unconventional pets.

除了狗和猫，Z 时代还养有各种各样非常规宠物。

It's my unconventional method of consuming art, except that I prefer to wear it.

这是我消费艺术非常规方法，除了我更喜欢穿它。

That's when the Treasury Department will have to start taking extraordinary measures to prevent a default.

这时，财政部将不得不采取非常规措施以避免违约。

In trying to do so they stumbled on an unusual arrangement that had the desired effect.

为此绞尽脑汁之际，他们无意中发现有一种非常规排列布局有很好效果。

To this end, soldiers have resorted to less than conventional methods to heat their food up.

为此，士兵们采取了非常规方法来加热食物。

Odd hours and night shifts raise risk of depression, anxiety: study.

研究表明，非常规时间工作和夜班工作会增加抑郁和焦虑风险。

And Dadaist poetry was certainly unconventional.

达达主义诗歌当然是非常规。

A fierce spring-like storm mixed with unseasonably warm weather created a line of tornadoes across the south and midwest.

这场席卷美国南部和中西部一连串龙卷风是因春季风暴和非常规暖空气所致。

When people face scarcity, they give themselves the freedom to use resources in less conventional ways because they have to.

当人们面临资源匮乏时，他们会自由地以非常规方式利用资源， 因为他们不得不这样做。