Danish officials have noted similar suspected Russian drone incursions and airspace violations in Europe.

丹麦官员指出，欧洲也曾发生疑似俄罗斯无人法侵入及侵犯领空的事件。

But they flip it around and say, we didn't hack you. You're hacking us.

但是俄罗斯将情况反过来了，他们说我们没有法侵入你们的系统。是你们在入侵我们的系统。

Police made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.

警察在一个晚上抓捕了61人，许多人犯了抢劫和法侵入罪。

Maybe it's just a good old break and enter.

也许只是法侵入。

However, if a casino found out you are a professional and you have an edge over the casino, the only law on the book that a casino can kick a player out is through the trespass law.

然而，如果赌场发现你是专业人士，并且你比赌场有优势，那么赌场可以将玩家赶出赌场的唯一法律依据是法侵入法。

It was headlined: TRESPASS AT MINISTRY Sturgis Podmore, 38, of number two, Laburnum Gardens, Clapham, has appeared in front of the Wizcngamot charged with trespass and attempted robbery at the Ministry of Magic on 31 August.

法侵入魔法部斯多吉波德摩，现年三十八岁，家住克拉彭区金链花公园2号，日前在威森加摩接受审判，被控于8月31日法侵入魔法部并企图实施抢劫。

On April 22nd nearly 50 protesters were charged with trespassing for taking part in a week-long occupation of a plaza at Yale (protesters returned the next day).

4月22日，近50名抗议者因参加为期一周的占领耶鲁大学广场活动而被指控法侵入（抗议者于第二天返回）。

We illegally hacked some guy who's a suspect on our other case, and -- and he found out, and now he's kidnapped my boyfriend.

我们法侵入了我们案疑人的电脑，结果被他发现了，现在他绑架了我男友。

At Heavenly Farms, the chain-link fence makes it easier for the Urbinas to bring trespassing charges against people crossing into their farm.

在“天堂农场”，铁栅栏让乌尔比纳夫妇更容易对越境进入他们农场的人提出法侵入的指控。

The opposition figure says he believes the hacking revelations call into question whether that election was fair.

这位反对派人士说，他认为法侵入事件的曝光令人开始质疑那次选举是否公平。

Police said because they had all refused to disperse, they are now being arrested for trespassing.

警方表示，由于他们都拒绝驱散，现在他们因法侵入而被捕。

The court of king's bench, instituted for the trial of criminal causes only, took cognizance of civil suits; the plaintiff pretending that the defendant, in not doing him justice, had been guilty of some trespass or misdemeanour.

专为审理刑事案件而设立的国王法庭负责审理民事诉讼；原告假装被告犯有法侵入或轻罪，没有为他伸张正义。

And I will have you arrested for trespassing.

我会以法侵入罪逮捕你。

In the end, he was slapped with a misdemeanor for trespassing and released.

最终，他因法侵入被判轻罪，随即获释。

If you do that, you could get charged with trespassing or theft, of course.

如果你那样做，可能会被指控法侵入或盗窃，当然了。

The vast majority are for nonviolent offenses like theft, shoplifting, and trespassing.

其中绝大多数涉及的是盗窃、扒窃和法侵入等暴力犯罪。

Twelve people, including eight students, are charged with felony vandalism and conspiracy to trespass.

包括八名学生在内的十二人被指控犯有重罪破坏罪和法侵入共谋罪。

There are others who had, like, petty theft or trespassing.

还有一些人曾犯有轻微盗窃或法侵入等小罪。

We were already starting to get reports about Elon Musk making entry into various government departments, taking over the federal treasury payment system, starting to make illegal intrusions into entities like USAID.

我们已开始收到关于埃隆·马斯克进入多个政府部门、接管联邦财政支付系统，并对美国国际开发署等实体进行法侵入的报告。

I still don't know the details of the trespassing, but what I do know is that previously, throughout the years, police would pick him up or they would call me.

我仍不清楚法侵入的具体细节，但我知道的是， 过去这些年来，警察会逮捕他或打电话给我。 他们曾在加油站发现过他。