She sat there, reclined against a foam rubber cushion.
她在那儿倚海绵橡胶垫坐。
I headed north, hugging the coastline all the way.
我向北出,一直紧海线。
Edible wild herbs kept us from dying of starvation.
我们野菜才没被饿死。
The old fort flanked on a swamp.
古碉堡的一侧。
He is leaning up against the wall.
墙。
They will sit there, for hours, leaning on great, dropsical, mildewed umbrellas, or eating Abernethy biscuits.
们会坐在那儿,身体水肿霉的大雨伞上,一边啃硬饼干。
The ship clung to the shore.
那条船。
The playing field adjoins the school.
体育场紧学校。
He achieved success through dogged persistence.
坚持不懈取得了成功。
The fort flanked on a swamp.
堡垒侧面地。
He got fed up of living out of a suitcase and left his job as a sales rep.
厌倦了衣箱过日子,辞掉了销售代表的工作。
Snow heaped against the fence.
雪篱笆堆积起来。
Relying on that is there be my bookrack in the east wall,a book is filled with higher authority , is that I watch be apt most.
东墙放我的书架,上面摆满了图书,都是我最爱看的。
Look from the history, majority of local transportation company is to build the old business at 50 time, recumbent person pulls the development of original work configuration of pickaback to rise.
从历史上看,地方交通企业多数是建立于50年代的老企业,人拉肩扛的原始作业形态展起来的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And I had to be wheeled around on a very large porter's trolley.
我必须靠着搬运行李的大手推车才能移动。
The knights must prevail with steel and sinew alone.
骑士军团唯有靠着血肉之躯战胜它。
Joe made a fortune by drug trafficking.
乔靠着非法贩卖毒品而发了大财。
I love to cozy up to the fireplace with a good book.
我喜欢靠着壁炉,看一本好书。
I Iearned extra credit snitching on kids who were smoking behind the equipment shed.
我靠着举报有学生躲在器具室后面抽烟得到了额外学分。
We must have gotten lucky with the wind.
我们一定是靠着风才走运的。
The rice cooks with its own heat.
米饭靠着它自身的温烹煮。
Going as far as your hard work and talent can take you.
靠着你的辛勤工作和才华走多远,就能走多远。
You can lean into your panelist, change your sitting position.
你可以靠着你的小组成员,改变你的坐姿。
It's near the Rocky Mountains, so the surrounding area is quite beautiful.
它靠着落基山脉,所以周围地区很漂亮。
From the 1600s through the 1800s, New York was booming with them.
从17世纪到19世纪,纽约靠着它们而蓬勃发展。
This allows us to grip a mug of coffee or lean against a wall.
这允许我们能够紧紧握住一杯咖啡,或者靠着墙。
The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house.
那棵树是靠着房子有遮挡的一面暖墙生长的。
Our mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.
我们哺乳动物的祖先靠着双脚奔跑,试图避免成为霸王龙的盘中餐。
I do, yeah! I live in Melbourne right near the beach.
是的!我住在墨尔本,就靠着沙滩。
Fearing for a moment that he might faint, Villefort steadied himself against his desk.
极的恐惧几乎令维尔福晕厥,他只有靠着桌子撑起身体。
He remembers that he coped with low prices then by producing more efficiently.
他还记得那他靠着提高生产效率的方式应对低价。
Against the old wall was an empty stone tomb.
靠着那座旧墙,有一个空石墓。
Tess helped her mother move the big bed against the church wall.
苔丝帮助她母亲把那张大床移到靠着教堂墙壁的位置。
A few monsters lay against my body and made me warm.
有几个怪物靠着我的身体躺下,给我保暖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释