Our colloquialisms reveal a great deal : once you are old you are " fading fast " , " over the hill " , " out to pasture" , " down the drain" , " finished " , " out of date" an " old crock" , " fogy" , " geeze" , " biddy" .

你一旦老了，便" 很快枯萎" ，" 走下坡路" ，" 靠边站" ，" 徒劳 无功" ，" 完蛋了" ，" 过时了" ，是个" 老废物" ，" 老古板" ，" 怪老头儿" 或" 长舌婆。

Everybody knows once a police pull you over, you're supposed stay in the car.

大都知道一旦警察让你靠边停车，你就该在车里。

We bought tickets for a box at the side of the theatre.

我们订了一张剧院里靠边上的包厢的票。

" Let's pull that car over before someone gets hurt, " he said.

“我们让那辆车靠边停下，以免有人出事，”他说道。

Harry stepped outside again and edged around the cabin.

哈利又走外面去了，他沿着小屋靠边走。

I pull over then I saw smoke coming out of the thing and then flames, so I started to pick up my stuff.

我靠边停车 到有烟从车里冒出 然后开始着火 我开始收拾我的东西。

I had to pull over because I couldn't even see the lines on the road.

我不得不靠边停车，因为我几乎不见路上的线。

The California Highway Patrol says Kardashian was pulled over on the 101 Freeway.

这位加州公路巡警表示，卡戴珊在101高速公路被迫靠边停车。

Nothing career-defining going on at work...- Can we pull over?

工作上没什么大事...... -能靠边停吗？

That's not what people do when a policeman pulls them over.

正常人不应该在警察叫他们靠边停时这么做。

Don't get too close to the edge.

别靠边太近。

It's just you weight, don't lean too far, matey.

这是因为你的体重，不要太靠边，伙计。

Pull over to the curb. Slow it down. - Yep, yep. Got it.

靠边停车 慢点 -知道了。

So stand back and trust me, why don't you?

所以靠边站相信我，为什么不呢？

He was driving on Skyline Boulevard in the Santa Cruz Mountains with a high school friend, Tim Brown, who looked back, saw flames coming from the engine, and casually said to Jobs, " Pull over, your car is on fire."

当时他正行驶在圣克鲁兹山区的天际线大道上，与他同行的是一个高中朋友，蒂姆·布朗。蒂姆朝后了一眼，发现引擎在往外冒火花，于是他平静对乔布斯说：“靠边停车，你的车着火了。”

And that keeps drivers from pulling over and stopping on this, what is one of the main highways connecting one part of the island to the other.

这使得司机们不会在这条连接岛屿两端的主要高速公路上靠边停车。

Or about the distance of two earth placed side-by-side, the asteroids were not related to each other and had completely different orbits, but it's not the first weird coincidence earth or even humanity has had with near-miss asteroids.

这大概是两个球排排放、边靠边的距离，这两颗小行星毫无关联，运行轨迹也完全不同，但这并不是球甚至人类一次与这些近距离小行星发生不可思议的巧合。

So when a black Chevrolet Impala pulled up, Samantha, who surveillance video showed was distracted on her cell phone, slid into the backseat. It would be a fatal mistake.

因此，当一辆黑色雪佛兰黑斑羚(Chevrolet Impala)靠边停下时，忙着手机的萨曼莎坐进了后座。这将是一个致命的错误。

Where I grew up, in the state of Michigan, it was very customary when you saw a hearse go by, you pull over and let them through.

在我长大的方，密歇根州，当你到灵车经过时，你会靠边停车让他们通过，这是一种惯例。

Mr. Hamdok's resignation comes amid a heavy security crackdown on protesters denouncing not only the takeover but the subsequent deal that reinstated him and sidelined the pro-democracy movement.

在哈姆杜克辞职之际，安全部门对抗议者进行了严厉的镇压，抗议者不仅谴责军方接管政权，还谴责随后达成的让哈姆杜克复职并使支持民主运动靠边站的协议。