Oh, I hope I haven't ruined your Valentine's day. Do you want a tissue?

哦，希望没有破坏你的情人节。你要面巾纸吗？

It also seems like a bit of poetic justice that after decades of being neglected as a waste product, cast aside like an old Kleenex, mucus is once again having its day.

似乎有点诗意正义——几十年来黏液被当作废物，像旧面巾纸一样被人抛弃，如今它再次迎来自己的时代。

It might be forecasting something, and it is sort of evocative of a distressed government, but it's not exactly Rishi Sunak blowing into a Kleenex, is it?

它可是在预示着什么，有点像是对一个陷入困境的政府的回忆，但这并不是里什·苏纳克正对着面巾纸吹气，对吧?

Not tissues like Kleenex; tissues like groups of cells that look similar and serve similar purposes in a living thing.

不是像面巾纸这样的“tissues”，这里说的是“组织”，指生物体内外观似、似的细群。

And then, teachers always have a box of Kleenex on their desk.

然后，老师们的办公桌上总是放着一盒面巾纸。

You never know when you need Kleenex, especially when you're a mother.

您永远不知道什么时候需要面巾纸，尤其是当您已为人母时。

Then I have my wallet, I have face wipes from Sephora. - Yes.

然后我有我的钱包， 我有丝芙兰的面巾纸。- 是的。

Next, what do we have? Tissues or Kleenex, yeah.

接下来，我们有什么？纸巾或面巾纸， 是的。

Just use a face wipe, also from Epicutis.

只需使用同样来自 Epicutis 的面巾。

It's used for when you don't care which one it is You just want one of something A If my nose was stuffy and I had to blow my nose I would ask someone " Do you have A Kleenex ? "

它用于当你不在意是哪一个时， 你只是想要某样东西中的一个。 例如，如果我的鼻子不通， 我需要擤鼻涕， 我会问别人：“你有面巾纸吗？

However, you have to buy things that you can keep, things like paper products: paper towels, napkins, toilet paper, tissues (what we would call Kleenex – what you use to blow your nose, for example).

然而，你必须购买那些够长期保存的物品，比如纸制品：纸巾、餐巾纸、卫生纸、面巾纸（我们称之为Kleenex，即用来擦鼻子的纸巾，例如）。

We have another similar term " Kleenex" (Kleenex), which is basically tissue paper you use to blow your nose, to clean out the inside of your nose, if you will.

我们还有另一个类似的术语“面巾纸” (Kleenex)，它基本上是您用来擤鼻涕的薄纸， 如果您愿意的话， 可以清洁鼻子内部。

Here you might find some toiletries, like some hand lotion, hand soap, as well as shampoo and conditioner, and under the sink, you might find some towels, washcloths.

在这里，您可会找到一些洗漱用品，如护手霜、洗手液、洗发水和护发素，水槽下方则可放有毛巾和面巾。

He saw the linen cloths lying, and the napkin, which had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

他看见裹尸布放在那里，原来盖在他头上的面巾， 并没有和裹尸布放在一起，而是卷着放在一个地方。

She'd apply her lipstick, put a tissue over her lipstick, and then take powder and powder over the tissue.

她会涂上口红，然后在口红上放一张面巾纸，再用粉扑蘸取散粉轻轻按压在面巾纸上。

It's funny, most divorce lawyers have kleenex.

真有意思，多数离婚律师是准备面巾纸的。

I made you an outfit out of Kleenex.

我用面巾纸给你做了件新衣裳哦。

Now our cells aren't made of Kleenex, but Kleenex is a great example of something that shows compartmentalization.

现在我们的细不是由 Kleenex（面巾纸）制成的，但 Kleenex 是一个很好的例子，展示了分室化的概念。

It was difficult not to feel bitter about the events of the preceding year. She had shed so many tears in the past year since her daughter s murder.

一想到一年前发生的不幸，南希就禁不住感到痛苦。她抓起一张面巾纸，擦去眼中的泪水。女儿被害后的这一年中，她不知道流了多少眼泪。

14 Bucks for a box of Kleenex.

14美元一盒的面巾纸。