She had a tiny mole on her cheek.
的面有一颗小黑痣。
I ran my finger along the soft, curving contour of the child's cheek.
我抚摸着孩子柔和、轮廓深刻的面。
She could not help her tears of gratitude rolling down her face.
感激的泪珠禁不住沿着面流了下来。
The blowup showed a scar on the attacker’s cheek.
放大的照片显示出攻击者面有块伤疤。
Cheeks--Well developed chewing muscles, but not so much that "cheekiness" disturbs the rectangular head form.
面部咬合肌发达,但不能太夸张以于变成“厚脸皮”,而破坏了矩形头部的整体外。
She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.
来时,两边面涂有一点淡淡的胭脂。
Rosy cheeks are a symbol of good health.
红润的面是健康的象征。
A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.
从他的下巴和瘦削的面可以依稀看到刚长出来的胡须。
She planted a kiss squarely on his cheek.
不偏不倚地在他的面印了一个吻。
Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.
女人往面涂胭脂, 使脸更漂亮。
The ears and the cheeks are red, with a blaze of white extending from the nose up the forehead and ending between the ears in a crescentic curve.
耳朵和面是红色的,脸有白筋,从鼻子延伸到两耳间的前额部,并形成月牙形曲线。
Tears coursed down his cheeks.
眼泪从他的面流下。
She caressed his cheek lovingly.
深情地抚摸着他的面。
She proffered her cheek to kiss.
伸过自己的面让人亲吻。
His cheeks were sunken from hunger.
他的面因饥饿而凹陷。
Blood trickled slowly down his cheek.
血从他的面缓缓地淌了下来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
八点半,德思礼先生拿起公文包,在德思礼太太面颊上亲了一下,正要亲达力,跟这个小家伙道别,可是没有亲成,小家伙正在发脾气,把麦片往墙上摔。
Draco Malfoy didn't go red, but a pink tinge appeared in his pale cheeks.
德拉科·马尔福脸没有涨红,只是苍白的面颊泛出淡淡的红晕。
His face was slack, his gaze unfocused.
他目光无神,面颊松弛。
A long scar across his cheek makes him look fiendish, but he is very good-natured.
他面颊上的长疤令他看起来很凶恶的样子,但是他却很善良。
She paused, her chest rising and falling rapidly, the color high in her cheeks.
她停了下来,胸脯剧地起伏着,面颊涨得通红。
His plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.
他的肥胖的身躯、又红又胖的面颊同身上的孝服很不协调。
Dearest wife, cried Aylmer. Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair.
“最高尚最亲爱最温柔的妻呀,”阿尔默欣喜若狂。“不要怀疑我的力量,我感到自己完全能够把这一侧可爱的面颊变得另一侧同样完美无缺。”
Della finished her cry and attended to her cheeks with the powder rag.
德拉哭完之后,往面颊上抹了抹粉。
When they approached the village of Marlott a tear rolled down her cheek.
当他们临近马勒村时,一滴泪珠从她的面颊上滚落下来。
I felt my cheeks grow red with sudden anger.
我感到自己的面颊气得通红。
When you burn your tongue or cut your cheek, the pain can be intense.
当你烫伤舌头或割伤面颊时,可能会产生剧疼痛。
Now I said it very clearly, cheek.
我很清楚地说是面颊。
A damp streak of hair lay like a dash of blue paint across her cheek and her hand was wet with glistening drops as I took it to help her from the car.
一缕潮湿的头发贴在她面颊上,像抹了一笔蓝色的颜料一样。我搀她下车的时候,看到她的手也被晶莹的水珠打湿了。
" And Hestia Jones." A pink-cheeked, black-haired witch waved from next to the toaster.
“还有海丝佳琼斯。”一位头发乌黑、面颊粉嘟嘟的女巫从烤面包炉旁朝他们挥了挥手。
It sat still and warm next to Harry's cheek, gazing steadily at Riddle.
它静静地坐在哈利肩头,热乎乎地贴着哈利的面颊,目光坚定地注视着里德尔。
Peter leaned forward, put his arms round the beast and kissed the furry head.
彼得伸出手,拥抱了它一下,又亲了亲它那毛茸茸的面颊。
His eyes twinkled, and there was even a touch of colour upon his sallow cheeks.
他的眼睛里闪烁着光彩,他菜色的面颊上甚至泛出了红晕。
We both got my mom's crab-apple cheeks and pillow lips.
我们都遗传到了我妈的红粉面颊,松软双唇。
Rage filled Schmidt's red face, turning it even redder.
施密血红的面颊充斥着愤怒,脸显得更红了。
They had taken the sparkle from her eyes and left them a sober gray; they had taken the red from her cheeks and lips, and they were gray also.
它们从她的眼睛里,拿走了光辉,留下了一种沉重的灰色;它们从她的面颊上嘴唇上,拿走了红润,也只剩下灰色。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释