Remember the shoelaces? The boy suffered from eczema. It would be easy to introduce the poison into his medication.

记得他鞋带吗？他有湿疹。很容易就能在他药里下毒。

Shoelaces can be crafted out of German polyester or Chinese nylon.

鞋带可以由德国聚酯或中国尼龙制成。

Secondly, movement activities build children's big body skills, such as coordination and balance, as well as the fine motor skills they need for tasks like writing, tying their shoes, or throwing and catching a ball.

其次， 运动活动可以培养孩子身体技能，例如协调性和平衡性，以及写作、系鞋带或投掷和接球等任务所精细运动技能。

So I think we need to get smarter as parents and start buying them shoe strings and shoes and so instead of buying them all these extravagant gifts that they never play with.

所以我觉得父母我们应该更理智些，开始给他们买鞋带和鞋子，而不是给他们买那些他们从来不奢侈礼物。

And then she confessed her entire sin, and the executioner struck off her feet with the red shoes, but the shoes danced away with the little feet across the field into the deep wood.

于是她就说出了她罪过，刽子手把她那双穿着红鞋脚砍掉了。这双鞋带着她小脚穿过田野，到黑森林里去了。

For example, arching your back during deadlifts puts too much strain on your lower back, and one day you'll simply bend to tie your shoelaces and won't be able to straighten up again.

例如，在做硬举时候拱起背部会给下背部带来过多压力，回头你弯腰系鞋带话，可能背就挺不起来了。

Edvard Munch depicts a man falsely informed of his untied shoes.

爱德华·蒙克描绘了个男人被错误地提醒他鞋带松了。

They may in addition be terrible at maths and hopeless at tying their own shoelaces.

此外，他们可能数学非常糟糕，也学不会系鞋带。

Shoestrings are very useful for keeping our shoes on.

鞋带对我们穿鞋很有用。

The little one stops to tie his shoe and they all go marching down.

最小蚂蚁停下来系鞋带，它们都行进着。

Shortly after crossing the start line, my shoelaces became untied.

刚过起跑线，我鞋带就松开了。

Uh, just a minute, Mom. I need to tie my shoe.

稍等，老妈。我鞋带开了。

A croc, no lace, but that didn't stop the one shoe teenage T-Rex from winning.

穿着洞洞鞋，没系鞋带，但这不影响只穿只鞋这只青少霸王龙赢。

Let's say you give a stranger $10 to hold while you tie your shoe.

比方说，你给个陌生人 10 美元，让他在你系鞋带时拿着。

Visitors to the house would find their shoelaces surreptitiously knotted together.

来访客人会发现鞋带被偷偷地绑在了起。

Louis walked up timidly, then reached down and untied Sam's shoelace.

路易斯壮着胆子走上前去，低下头去解萨姆鞋带。

If something needs fixing, lace up your shoes and do some organizing.

如果有些东西要得到修复, 那就系好你鞋带, 做些组织事情。

" Now, what do you think of that" ?

现在，你觉得怎么样？" 瑞德眼睛里隐隐流露出得意神色，面弯腰给邦妮系鞋带。

Joe, don't worry about tying your shoes.

乔 别担心系鞋带事情。

Umm ... I have to tie my shoe.

呃… 我要绑鞋带。