Pettigrew flinched as though Black had brandished a whip at him.

小矮星彼得畏缩一下，像布莱克用鞭子抽他似的。

He admitted that he hit the children with a whip.

他承认他用鞭子打孩子。

Their sensations are not blunted by the incessant abuse of the spur and the whip.

它们的感知并没有因鞭子的不停抽打而变得迟钝。

He would feel my hatred like a whip on his back.

他会感到我的憎恨就像鞭子抽打在他的背上。

Something unspeakable, down on all fours perhaps, perversions, whips, mutilations?

一些难以形容的东西，也许是四肢着地，，鞭子，肢解？

Which is why calls for a plant-based diet modeled on India risk offering another whip with which to beat already vulnerable communities in developing countries.

这就是为什呼吁以印度为榜样的植物性饮食可能是一条鞭子，危及发展中家里的弱势群体。

I didn't get it till Mary jumped on my back with that whip.

直到玛丽拿着鞭子跳到我背上 我才明白。

But these poisonings from the agua mala came quickly and struck like a whiplash.

但是这水母的毒素发作得更快，痛得象挨鞭子抽一般。

The whip lies ready for his arrival.

鞭子准等他回来。

When they were whipped, they stood up and tried to pull again.

当鞭子抽打下来时, 就再站起来吃力地拉雪撬。

Henrietta's advice is to not use the cat-o'-nine-tails. In the past, the cat-o'-nine-tails was a whip made of nine strings which was used to punish prisoners.

Henrietta建议不要惩罚自己。过去，cat-o'-nine-tails是一种用九根绳子制成的鞭子，用来惩罚囚犯。

His lash was always singing among the dogs, but it was of small avail.

他不停地甩鞭子, 但毫无用处。

It wasn't like we were getting whipped every day.

我们又不是每天都挨鞭子。

With a crack like a whip, Dobby vanished.

随着一声抽鞭子似的噼啪巨响，多比不见。

John Ferrier made no answer, but he played nervously with his riding- whip.

约翰·费瑞厄没有回答，他不停地玩弄着他的马鞭子。

Ten years on, he finds white-robed men with beards and whips imposing order.

十年后的再次归来，他发现白袍男子手拿芒刺和鞭子强迫人们听命。

A whip that forces people to like you.

强迫别人喜欢你的鞭子。

He makes me beat him with a riding crop, and I let him.

他让我用鞭子抽他，而我也这做。

And again and again, his words just — there's a whip crack across decades.

他的词就像挥动几十年的鞭子一样。

Andrew lashed the horses with his whip to make them go faster.

安德鲁用鞭子抽打马，要它们脚步快点。