It actually had a bit of a whiplash effect on me initially, because on first impression, the movie is just so hyper-sincere, so extremely over the top, and so cheesy that I can imagine some people would be put off by it.

实际上，这部电开始对我有点鞭挞效应，因为在第印象中，这部电是如此的真诚，如此的夸张，如此的俗气，我可以想象有些人会被它拒之千里。

A muckraking Twitter thread materialized, scorning Calloway as a " scammer" ; she promptly canceled and then uncanceled the tour, all while zapping out flurries of alternately self-flagellating and self-justifying posts on Instagram Stories.

专门爆料的推特帖子现，奚落卡洛威是“骗子”；她便立即取消该行程，之后却又恢复行程，与此同时，她还在Ins上狂发时而自我鞭挞、时而自我辩护的帖子。

What's the difference between whiplash and very different genre, Felix?

Felix，鞭挞与截然不同的音乐类型之间有何区别呢？

I believe that America has undergone, maybe resisting at the moment a bit more, but has undergone a period of similar demoralization and self-laceration to the version that Europe has been through in recent decades.

我认为美国也经历类似的士气低落和自我鞭挞的时期，尽管目前可能在定程度上有所抵触，但这与欧洲近几十年来的情况类似。

We formed a progressive metal band in the vein of Rush and Yes, but I easily could have ended up in a thrash metal band.

我们组建支类似Rush和Yes的前卫金属乐队，但我完全有可能会加入支鞭挞金属乐队。

And I'm heartily sorry, and have duly thrashed myself with the nettles and weeds of regret and repentance.

而且我真心感到抱歉，我已经用后悔和悔悟的荆棘和杂草狠狠地鞭挞自己。