Under a single roof it houses concert rooms, theatres, cinemas, art galleries and a wonderful public library, as well as service facilities including three restaurants and a bookshop.

这里面不仅有音、剧院、电影院、艺术长廊、公共图书馆，还有服务设施，包括三个饭店和一个书店。

The money will go to theatres, concert halls, galleries, museums and other cultural venues.

这笔钱将去到剧院、音、术馆、博物馆和其他文化场馆。

Well, I guess we better call the venue and cancel the gig.

我想我得打电话给音取消演出了。

Chinese Nobel Laureate in Medicine Tu Youyou has received her prize from the hands of the Swedish King at Stockholm Concert Hall.

2015年诺贝尔医学奖得主、中国科学家屠呦呦在斯德哥尔摩音从瑞典国王手中接过奖章。

Visit the Harpa Concert Hall, modelled after the basalt landscape of Iceland and enjoy impressive live performances from the country's best performers.

来到以冰岛玄武岩景观为蓝本哈帕音，欣赏最优秀表演者带来现场表演。

Okay, it's a pretty straight shot through the Zone of Interest, past Past Lives, over Anatomy of a Fall falls, whoosh, and all the way to Carnegie Hall.

看到了吗？很简单，通过《利益区域》，经过《过往人》， 越过《堕落审判》瀑布，嗖一声，一路到卡内基音。

Next month, for the first time, she'll play Carnegie Hall in New York.

下个月，她将首次在纽约卡内基音演出。

After this, the students head to the Paul and Henri Carnal Hall.

然后，学往保罗 & 亨利·卡纳尔音。

Samsung trumpeted the phone's arrival Thursday at an event to an audience of thousands at Radio City Music Hall.

周四，三星公司将在坐满几千人无线电城音为新款手机大肆宣传。

OK, let's say disco, pop, club, concert hall?

好，让我写上舞、酒吧、俱部和音？

The concert hall was packed to capacity with many people unable to get in.

音已经满座，还有很多人未能入场。

So it is a wonderful place for all sorts of people to meet together, and by the way, it's the best place in the hall to hear the music.

所以这里音是我接触到形形色色人物好地方，也是聆听音最佳去处。

Okay, let's say disco, pub club, concert hall.

比如迪斯科，酒吧，音。

And his organization - human instruments hope that if they can find the right partners, the haptic baton will get smaller and lighter and cheaper and by 2022 be available in every concert hall and music school.

Kyungho所在名为" 人类器" 机构希望，像Kyungho这样演奏者能找到合适合作伙伴，这样话，触觉指挥棒将变得更小、更轻、更便宜，到2022年，每个音和音学校都可以使用。

In the music room Gatsby turned on a solitary lamp beside the piano.

在音里，盖茨比只扭开钢琴旁边一盏灯。

Sure. But it might be difficult. I can buy them at the hall box office.

没问题。但是可能会有点困难。我可以到音售票处买。

It's coalescing in the back of the hall.

声音会在音后方会合。

The prime venues for performances are Sheldonian Theatre and the Holywell Music Room.

演出主要场地是谢尔登剧院和荷里威尔音。

When Paul reached the concert hall that evening, he went immediately to the dressing room.

这天晚上，保罗一到音，就直奔更衣室。

There was a large audience in the odeum.

音里观众甚 多。