Great! Warm up with some scales and arpeggios first. Good, good. This week, work on keeping the rhythm steady when you play the last part with the sixteenth note . Now let’s take a look at this tricky section.

很棒。先弹些音符和 和音急速弹奏来热热身。好的，这周当你弹奏16音高的最后一部分时，要继续使节奏保持平稳。现在我们来看下难的这部分。

Our history and our culture is closely entwined with musical notes.

我们的历史和文化与音符密切相关。

Just starting out one of your biggest strengths is not knowing how things are supposed to be.

因为他懂得太多曲目，所以当他想到音符的时候，现有的曲目会立刻出现在他脑海。

Becoming a tuned to the nuances of the notes like humans can.

像人类一样适应音符的细微差别。

Maybe he thought it was a safe crossing for " penapedistrians" but either way it " seals" up another show on a happy note so there's nothing for him to " blubber" about.

也许他认为这对于“走路拖延时间”的动物来说是一个安全的，但无论哪种方式，它都会在一个快乐的音符上表演另一个节目，所以他没有什么可以哭泣的。

Like really trying to hear all of the nuance of all of the notes.

真的试图听出所有音符的细微差别。

And he's working around these particular notes in this particular piece.

他正在在这段乐曲弹奏这些音符。

Sometimes the discordant note gains so much power that the music can no longer go on, and the individual shoots himself with a pistol or jumps into a river.

有时候，这种不和谐的音符会如此强大以至于命的乐曲不能继续演奏，而使人饮弹自尽或者投河而亡。

So he ends up only playing half the notes.

所以他后来就只能演奏二分音符。

So no matter where this takes you, enjoy the journey, enjoy every single note.

所以无论音乐把你带到哪，享受这段旅程，享受每一个音符。

You're taking a note away from the voice, making it very precise.

你从声音中拿出一个音符，使它非常精确。

I mean, she was a very brilliant violinist and a child, I think possibly playing the wrong notes or something would be intolerable.

你想，他母亲是非常出色的小提琴家，而他当时只是个孩子，我觉得她应该是无法容忍弹错音符什么的。

It can either restate a note, or it can refer to something more broadly.

它可以重述一个音符，也可以指代更广泛的东西。

So when a piano is sounded, different notes blend together into a chord.

所以，在弹奏钢琴时，不同的音符会混成一个和弦。

There is a camera that is movable around, so I can direct it on the notes, I can point to the notes. I can point to the keyboard.

有一个可以移动的摄像机，所以我可以把它对准音符，我可以指向音符。我可以指着键盘。

Those dots on the lines are musical notes. - Ooh!

线上的那些就是音符。-哦！

That tells a performer that the quarter note is carrying the beat.

这就告诉演奏者四分音符表示拍。

At the top of the painting, she included a bar of musical notes, and the lyrics of a famous Mexican folk song about falling out of love.

在这幅画的顶部，她附上了一栏音符，以及一首关于失恋的著名墨西哥民歌的歌词。

There is the two-note howl at the Moon-once heard, never forgotten.

面有对着月亮吼叫的两个音符-听了，就永远也忘不了。

All too often, though, he couldn't catch them.

但很多时候，他都捕捉不到这些音符。