I declined. Next morning, I received a telegram of some ten or eleven pages.

我拒绝。 第二天上午，我接到你的封长达10到11页的电报。

But a broad spectrum of British MPs criticized the proposed draft with the labor opposition leader Jeremy Corbyn dismissing it as 26 pages of waffle.

但很多英国议员批评这份草案协议，比如，工党反对派领袖杰里米·科尔宾对该协议嗤之以鼻，称它为26页的派胡言。

There's a 33-page decision that is posted online. Anyone has access to it.

国际网联在网上发布这份长达33页的决定。所有人都能看到。

The result was an eight-page memo on marketing computers to consumers and business executives.

最后写份长达8页的备忘录，内容关于向消费者和企业主管推销电脑。

The aftermath of those catastrophes was the theme of “Postwar” (2005), a 1,000-page tome that dealt with the 44 years between the end of the main fighting and the collapse of the Soviet totalitarian empire that survived it.

这系列的灾难所造成的后果便形成本主题为“战后欧洲史”（2005年版）的书，这本长达1000页的巨著阐从主要战争的结束到苏维埃集权主义倒塌的这44年。

In America the Commodity Futures Trading Commission last year published a 200-page report beginning " Climate change poses a major risk to the stability of the US financial system."

去年，美国商品期货交易委员会(CFTC)发布份200页的报告，其开头是“气候变化对美国金融体系的稳定性构成重”。

And this caused me to scratch my head, because as I went back through his several-hundred-page book, I couldn't find a single figure, chart, table, reference or footnote.

这使我疑惑不解，因为我翻他数百页的书，竟然找不到张图表，连脚注和参考文献都没有。

Believe it or not, I have a full notebook of magazine pages.

说来你可能不信，我有本满是杂志页的笔记本。

I was completely overwhelmed and thought that reading a thousand pages a week was unimaginable, that writing a fifty-page thesis is just something I could never do.

我完全不知所措，认为礼拜看完千页书籍简直无法想象，写篇50页的论文我永远都不可能做得到。

Well in reality, the average human can read a 200-page book in about five hours, which means you really only have to spend 45 minutes a day reading, which probably accounts to just a chapter or two.

实际上，普通人读这本200页的书约需要五个小时，也就是说，每天只需要花45分钟的时间来阅读此书，也就是两章的内容。

On Friday the suspect sent an 87 page email to the Prime Ministers Office and dozens of other addresses minutes before the attack begin, too soon for police to respond according to the prime minister.

周五，嫌疑人在袭击开始前几分钟向总理办公室和其他几十个地址发送封87页的电子邮件，据总理说，警方来得太早，没有作回应。

The researchers may end up with hundreds of pages of notes.

研究人员最终可能会整理数百页的笔记。

If you spend one hour a day reading ten pages of a book, you can finish more than 3600 pages a year, and 110,000 pages in 30 years.

每天花点钟看10页有用的书，每年可看3600多页书，30年可读11万页书。

This can be for jobs as apparently mundane as changing batteries on the exterior of the station, but still necessitate a four hours just to suit up and a 100-page checklist to run through.

这些工作表面上看起来很普通，就像在车站外部更换电池样，但需要花 4 个小时来穿戴整齐，并列份长达 100 页的清单。

The Trump administration's 53-page proposal is part of its overall plan for the U.S. budget.

特朗普政府的53页提案是其美国预算总体计划的部分。

It's no coincidence that this doorbell marks the exact midpoint of the screenplay, appearing on page 71 out of a 141-page script.

这并非巧合，门铃声正好现在剧本的中间位置，即141页剧本的第71页。

And sometimes you know you can die on page nine, and sometimes you are the one who is most propulsive character in the narrative, those things are immaterial to me.

有时你知道自己会死在剧本的第九页，有时你是故事中最重要的角色，不过那些东西对我来说都不重要。

Fill in names of students in the chart on page 82.

在82页的表格里填上那些学生的名字。

Look at how many pages I still get to fill.

看看我还有多少页要写的。

You know that little voice in the back of your head that's telling you it's impossible to read all 847 pages your teacher assigned you last week?

你知道你脑后有个声音告诉你不可能读完老师上周布置给你的 847 页的书吗？