There is only one company on the top floor.

顶楼只有一家公司。

Kids are holed up in the penthouse.

孩子躲在顶楼房间。

Pigeons peeped in from the window of the attic.

鸽子从顶楼窗户里往外瞧。

What's up there? - Just roof space, sir.

上面是什么？-只是顶楼，先生。

We've reached the top. How high are we?

我们已经到顶楼了。这有多高呢？

The view from the top floor, above the fog, was clear and luminous.

从顶楼望去，雾霭之上，景色明朗而明亮。

I recognized him as the man who lived in a flat on the top floor of the building.

我认出他就住在这幢大楼的顶楼。

At the top of a three-storey brick house Sue and Johnsy had their studio.

Sue 和 Johnsy 的画室设在层楼砖房的顶楼上。

I toured the gardens, the $1.3 billion dollar lifestyle hub and the rooftop pool.

我参观了、13 美元的生活中心和顶楼游泳池。

Long pillars support the top floor where four steam-powered beam engines rest, weighing 47 tons each.

长柱支撑的顶楼置有四蒸汽横梁发动机，每重47吨。

Harry continued up the stairs until he reached the topmost landing where there were only two doors.

哈利继续顺着楼梯向上，一直走到了顶楼，那只有两扇门。

" Jo! Jo! Where are you? " cried Meg at the foot of the garret stairs.

“乔！乔！你在哪儿？”梅格在通顶楼的扶梯下叫道。

'Here l am.' called the master of the house, descending with a candle from the top floor.

“我在这儿！”房子的主人喊道，他拿着蜡烛从顶楼走了下来。

If you have live music, there's room for four or five musicians in the gallery overlooking the room.

如果有现场音乐的话，在顶楼楼座有一个能容纳四五个乐手的房间，俯瞰这间房。

Lots of people think that bats stick to caves, attics and other dark places because they're blind.

许多人认为蝙蝠会粘在洞穴、顶楼和其他黑暗的地方，是因为它们看不见。

Now these rooms then became in the twentieth century student rooms and then were transformed into enormously expensive lofts.

在二十世纪 这种顶楼成为学生公寓之后又被改造成极为昂贵的阁楼。

I was watching a man throw himself out form the 101st, 102nd floor...right near the top of the building.

我见到有个男人从 101，102 楼的位置跳下来，差不多接近顶楼。

Then, when school starts, I've got one child is downstairs in the basement and one child on the top floor.

然后，上课的时候，一个孩子在楼下的地下室，一个孩子在顶楼。

" What's up, Harry? " said Ron, the moment they had closed the door of the attic room behind them.

“怎么回事，哈利？”他们进到顶楼房间，一关上房门，罗恩就问。

The restaurant is on the top floor, overlooking the river.

餐厅在顶楼，可以俯瞰河流。