The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.

天空的顶点有那辉煌的南宿，那是南冰洋区的极星。

This happens at the peak of each arc.

尤其是在弧线的顶点。

I didn't think so, because every previous attempt to reach this spot on the globe had failed.

我想不是，因为直到现在，所有打算达到这个顶点的企图都失败了。

It came out of the depths of danger to the crest of hope.

它从危险深处突然到达了希望的顶点。

But you'll notice that there's a point toward the top right labeled the critical point.

我们注意到有一个指向右顶点的点 标有临界点。

The track up to this time had reached its highest elevation at the Great Salt Lake.

这条铁路铺到大已经达到了全线标高的顶点。

Hello, this is the principal at Capstone Preparatory.

你好 我是顶点中学的校长。

In America the fertility rate fell from a peak of 2.12 in 2007 to 1.86 in 2014.

在美国，生育率从2007年的顶点值2.12跌至2014年的1.86。

What should have been the crowning moment of Bernard's whole career had turned out to be the moment of his greatest humiliation.

那应当成为伯纳整个事业光辉顶点的刻竟然变成了他奇耻大辱的刻。

This was the culmination of forces that had long been operating.

这是长期运作的力量的顶点。

We've gone from economic crisis to recovery to the cusp of genuine resurgence

我们已经从经济危机的阴影中走出来, 走向了真实复苏的顶点。

This was the culmination of a long and significant history.

——这是一段漫长而重要的历史的顶点。

Oh, it’s a TARDIS. Truly the apex of British industrialization.

哦，这是一个 TARDIS。真正的英国工业化的顶点。

If the bond market is a frightening force, the yield curve is the apex of the terror.

如果说债券市场是一股可怕的力量，那么收益率曲线就是恐怖力量的顶点。

The road here attained the highest elevation of the journey, eight thousand and ninety–two feet above the level of the sea.

这个区是整个铁路线标高的顶点，海拔达八千零九十二英尺。

A project, after all, is not just its culmination, but a series of interconnected steps, each bearing its own significance.

毕竟，一个项目不仅仅是它的顶点，而是一系列相互关联的步骤，每个步骤都有其自身的意义。

Our ecosystem is the culmination of a long dialogue between life and the environment, a dialogue orchestrated by the rules of evolution.

我们的生态系统是生命与环境长期对话的顶点，是由进化规则精心安排的对话。

The highest point on Earth, for example, is at the top of Mount Everest, which is 8,850 meters above sea level.

例如，表面的最高点是山顶的顶点 （珠穆朗玛峰），海拔8850米。

So we can see here it says, " Consider reducing the number of triangles and consider reducing the work in the vertex shader."

“考虑减少三角形的数量，并考虑减少顶点着色点的工作。”

This principle is the apex of the philosophy and it can only be applied once you have mastered all of the other principles.

这条原则是哲学的顶点，只有当你掌握了其他所有的原则之后才能应用它。