Rowden says the program asks people to count the numbers of each species they see.

罗登表示，该项目要求人们录所看到的每个种类的数量。

The House bill would overhaul the controversial collection of bulk telephone records.

众议院的法案要求改革备受争议的大规模录收集项目。

You're much more likely to see this feeding sign than you are actually to see the birds themselves with the particular project that we're doing today, this is programmed to record every single day from sunrise to sunset.

你更有可能看到的是鸟儿觅食的迹象，而非发现鸟儿本身--这是我们今天正在进行的特定项目，这个项目录了从日出到日落的每一天。

The Nahrein Network funded dozens of Iraqi-led projects to document the country's cultural heritage and support local communities.

Nahrein 网络资助了数十个由伊拉克牵头的项目，以录该国的文化遗产并支当地社区。

The online photography project, called Snapshot Galleria, documents these cultures.

这个名为“快照画廊” 的在线摄影项目录了这些文化。

Some sports actually keep track of how many flubs players have made.

有些体育项目实际上会录运动员犯了多少次错误。

I like deals that have capital, have some money behind it, have a little bit of track record, and then I can actually jump start it or throw some gas on the fire.

我喜欢那些有资金支、背后有些钱、并且有一定业绩录的项目，然后我可以真正推动它或加把火。

The Brothers Grimm, like many folklorists since, embarked on a scholarly project to identify and preserve the spirit of the people by recording the fairy tales being told across their culture.

格林兄弟像许多后来的者一样，启动了一个术项目， 通过录流传于他们文化中的童故事来识别和保存人的精神。

Now, there are other projects worldwide that  are set to break new records, like Sun Cable's plan to connect Australia and Singapore and  EuroAfrica, linking Greece, Cyprus and Egypt.

现在，全球还有其他项目将打破新录，例如 Sun Cable 计划连接澳大利亚和新加坡以及连接希腊、塞浦路斯和埃及的 EuroAfrica。

And so our move towards military money ball has been to open up the aperture through converting programs of record and program offices to portfolios.

因此，我们向“军事理财”迈进的举措，就是通过将录项目和项目办公室转型为投资组合，来拓宽视野。

She's rewriting them, she's annotating them, she's organizing them into a huge formal memory project that would serve as her family's historical record.

她正在重写这些信件，为它们添加注释，并将它们整理成一个庞大的正式忆项目，用以录她家族的历史。

Chris, Mark, and Michael have embarked on what they call the Heroic Project, chronicling the concrete structures in and around Boston.

克里斯、马克和迈克尔启动了他们所说的“英雄项目”，录了波士顿及其周边地区的混凝土建筑。

Devy said the PSLI will soon start work on a project to document about 6,000 living languages in the world.

Devy 说，PSLI 将很快开始一个项目，录世界上大约 6,000 种现存的语言。

Houston Strange was started to collect and document all manner of strange phenomena throughout the greater Houston area and beyond.

“休斯顿怪谈”项目旨在收集并录大休斯顿地区乃至更广泛区域内各种奇异现象。

I began this project in the year 2000 by documenting a group of day laborers on Chicago's Northwest side.

我在 2000 年开始了这个项目，录了芝加哥西北部的一群日工。

So people have heard of Program of Record if they've worked with the DOD or the Defense Department at all.

因此，只要与国防部或国防部门有过合作的人，都听说过“录项目”（Program of Record）。

And the technology from consumer to enterprise to military is so tight that in the span of a year, basically, we won our program of record, the Army Short Range Reconnaissance Program.

这种从消费级到企业级再到军事级的技术紧密相连，以至于在短短一年内，我们基本上赢得了陆军短程侦察计划的录项目。